Genesis 22:11 - Plain English Version

¹¹ but God’s angel messenger called out to him from heaven. He said, “Abraham, Abraham.” Abraham stopped, and he said, “Yes?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But the Angel of the Lord called to him from heaven and said, Abraham, Abraham! He answered, Here I am.

American Standard Version (1901)

¹¹ And the angel of Jehovah called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

Common English Bible

¹¹ But the LORD’s messenger called out to Abraham from heaven, “Abraham? Abraham?” Abraham said, “I’m here.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And behold, an Angel of the Lord called out from heaven, saying, "Abraham, Abraham." And he answered, "Here I am."

Genesis 22:11 Referencias Cruzadas

Genesis 21:17

Ishmael was crying too, and God heard him, and he sent an angel messenger from heaven to talk to Hagar. The angel said, “Why are you upset? Don’t worry. God has heard Ishmael crying, under that tree.

Acts 26:14

We all fell down on to the ground. Then I heard the voice of somebody talk to me in the Hebrew language. He said, ‘Saul, Saul, why are you making trouble for me and hurting me? You are hurting yourself too, you know.’

Acts 9:4

He fell down on to the ground, and he heard a voice saying to him, “Saul. Saul. Why are you making trouble for me and hurting me?”

Genesis 16:7

Hagar started walking through the desert, along the road that went to a town called Shur, near Egypt. She sat down next to a water-hole there in the desert. God’s angel messenger went to her there.

1 Samuel 3:10

God came and stood close to him, and he said the same thing again, “Samuel.” Samuel said, “Yes, God, talk to me. I’m listening to you.”

Genesis 22:16

He said, “This is what God wants to tell you, Abraham. God says, ‘I am making this really strong promise to you. You can know that I will keep this promise, because I am God. My name is Yahweh. You listened to me, and you were ready to give me your only son.

Genesis 22:12

The angel said, “Don’t kill that boy. Don’t hurt him in any way. Now I know that you respect God so much that you will do anything he tells you to do. You will even kill your only son for God.”

Genesis 22:1

A long time later, God tested Abraham. God wanted to see if Abraham trusted him properly, and if Abraham would do anything God told him to do. God called out, “Abraham.” And Abraham said, “Yes, God, I am listening to you.”

Genesis 21:18

Go and take care of him. Listen, I will give him a big family, and they will become a great nation.”

Genesis 22:10

Then Abraham picked up his sharp knife, and he was just about to kill Isaac,

Genesis 24:7

You know that Yahweh my God is the boss in heaven. He took me away from my father’s family and my home country, and he brought me here to Canaan country. And God made me a strong promise. He said, ‘I am going to give this country to all the people that will be born into your family later on.’ ” Then Abraham said, “I know that God will help you find a wife for my son. Yes, God will send an angel worker to my home country to get things ready for you. When you get there, you will find a woman for my son Isaac to marry.

Genesis 31:11

Then in that dream there was an angel messenger from God, and he said, ‘Jacob.’ And I said, ‘Yes, I am listening.’

Genesis 46:2

That night, God talked to Jacob. God said, “Jacob, Jacob.” Jacob said, “Yes, I am listening.”

Genesis 48:16

You are the one that saved me and set me free from all the bad things that happened to me. So now, I’m asking you to be good to these 2 boys, Ephraim and Manasseh. Let them be just like my own sons, and give them those good things that you promised to me, and to my grand-father Abraham, and to my father Isaac. Let them have lots of kids and grand-kids, so that their families will become a really big mob here on earth.”

Genesis 37:13

Then Jacob said to Joseph, “Your brothers are looking after my sheep in Shekem. I want you to go there and see how they are going.” And Joseph said, “Yes, I will go.”

1 Samuel 3:4

God called out to the boy, “Samuel.” The boy answered, “Yes? What is it?”