Genesis 21:6 - Plain English Version

⁶ Sarah said, “God is giving me something to laugh about now, and everyone that hears this story will be happy with me, and they will laugh too.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And Sarah said, God has made me to laugh; all who hear will laugh with me.

American Standard Version (1901)

⁶ And Sarah said, God hath made me to laugh; every one that heareth will laugh with me.

Common English Bible

⁶ Sarah said, “God has given me laughter. Everyone who hears about it will laugh with me.”

Catholic Public Domain Version

⁶ And Sarah said: "God has brought laughter to me. Whoever will hear of it will laugh with me."

Genesis 21:6 Referencias Cruzadas

Genesis 17:17

Abraham got down on his knees again and put his face near the ground, and he laughed. He thought, “I am nearly 100 years old, and Sarah is nearly 90. We can’t have a baby. We are too old.”

Luke 1:58

All her family, and the people that lived near her, they all heard that she had a baby, and they knew that God felt sorry for Elizabeth, and that he was very good to her. Elizabeth was happy, and they were all happy too.

Luke 1:14

You will be really happy, and a lot of other people will be happy with you.

Romans 12:15

If somebody is happy, you be happy with them too. If somebody is sad, you be sad with them too.

1 Samuel 1:26

Hannah said to him, “Old man, do you remember me? A long time ago, I stood here with you. You heard the way I cried and prayed to God.