Genesis 21:15 - Plain English Version

¹⁵ They kept going until there was no water left in the water bag. Then they stopped, and Hagar left Ishmael in the shade of a little tree.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ When the water in the bottle was all gone, Hagar caused the youth to lie down under one of the shrubs.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

Common English Bible

¹⁵ Finally the water in the flask ran out, and she put the boy down under one of the desert shrubs.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And when the water in the skin had been consumed, she set aside the boy, under one of the trees that were there.

Genesis 21:15 Referencias Cruzadas

Genesis 21:14

So early the next morning, Abraham got some food, and a leather water bag. He put them on Hagar’s shoulder, and he sent her and Ishmael out of his camp. They walked around in the desert country near Beersheba.

Genesis 21:16

And then she went and sat by herself a little way from him, because she thought, “I don’t want to watch him die.” And she started to cry out loud.