Genesis 21:11 - Plain English Version

¹¹ Abraham was really upset by what Sarah said. Ishmael was his son, so Abraham reckoned it was wrong to send him away.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the thing was very grievous (serious, evil) in Abraham's sight on account of his son [Ishmael].

American Standard Version (1901)

¹¹ And the thing was very grievous in Abraham’s sight on account of his son.

Common English Bible

¹¹ This upset Abraham terribly because the boy was his son.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Abraham took this grievously, for the sake of his son.

Genesis 21:11 Referencias Cruzadas

Genesis 17:18

So then Abraham said to God, “Look, I already have a son, Ishmael. I want you to be good to him, so that he will be that son you are talking about.”

Matthew 10:37

You see, you have to love me more than you love your own father and mother. Then it is all right for you to be my follower. And you have to love me more than you love your own son or daughter. Then it is all right for you to be my follower. If you don’t love me like that, you are not the right person to be my follower.

2 Samuel 18:33

David got very upset. He went inside and cried. As he went in, he called out, “Absalom. My son Absalom. I want to be dead instead of you. You were my son.” (We have not yet translated 19:1—21:14.)

Genesis 21:12

But God said to Abraham, “Don’t worry about Ishmael or his mother. You see, the family that I promised you will come from Isaac, not from Ishmael. So listen to Sarah, and do what she says.