Genesis 20:14 - Plain English Version

¹⁴ Then Abimelek did what God told him to do. He gave Sarah back to Abraham, and he also gave him some sheep, and some goats, and some cows, and some bulls, and some workers, both men and women.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Then Abimelech took sheep and oxen and male and female slaves and gave them to Abraham and restored to him Sarah his wife.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Abimelech took sheep and oxen, and men-servants and women-servants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.

Common English Bible

¹⁴ Abimelech took flocks, cattle, male servants, and female servants, and gave them to Abraham; and Abimelech returned his wife Sarah.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Therefore, Abimelech took sheep and oxen, and men servants and women servants, and he gave them to Abraham. And he returned his wife Sarah to him.

Genesis 20:14 Referencias Cruzadas

Genesis 12:16

That boss was very good to Abram, because he thought that Abram was Sarai’s brother. He gave Abram sheep, and goats, and cows, and bulls, and donkeys, and camels, as well as men and women that had to work for Abram.

Genesis 20:11

Abraham said, “I’m sorry. I thought that nobody here respected God, so I was frightened of you mob. I reckoned that you would kill me so that you can marry Sarah.

Genesis 20:7

So now, give Sarah back to Abraham. He is my special man, and he will pray for you, so that you will not die. But I’m telling you, if you don’t give her back to Abraham, I will kill you, and I will kill everyone that lives with you.”

Genesis 20:2

While Abraham and Sarah were in Gerar, Abraham told everyone that his wife Sarah was his sister, not his wife. The big boss of Gerar was called Abimelek. He believed Abraham, so he sent somebody to get Sarah so that he could marry her.

Genesis 21:22

One day, Abimelek went to talk to Abraham. Abimelek was the big boss of the country where Abraham lived. And Ficol, the leader of Abimelek’s army, went with him. Abimelek said to Abraham, “You know, you are not one of my people. You came from another place to live here in my country. But I have been good to you, and to all your people. So I want you to promise me that you will never try to trick me, or my kids, or anyone that is born into my family. I want you to promise that you will be good to them. We know that God is very good to you, and he helps you with everything you do. So I want you to make that promise to me while God is listening. I want you to tell God to punish you if you break that promise.”