Genesis 19:31 - Plain English Version

³¹ One day the oldest daughter said to her sister, “Our father is old, and we haven’t got any kids, and there are no men around here for us to marry.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ The elder said to the younger, Our father is aging, and there is not a man on earth to live with us in the customary way.

American Standard Version (1901)

³¹ And the first-born said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:

Common English Bible

³¹ The older daughter said to the younger, “Our father is old, and there are no men in the land to sleep with us as is the custom everywhere.

Catholic Public Domain Version

³¹ And the elder said to the younger: "Our father is old, and no man remains in the land who can enter to us according to the custom of the whole world.

Genesis 19:31 Referencias Cruzadas

Genesis 16:4

He slept with Hagar like she was his wife. Then Hagar found out that she was going to have a baby, so she started rubbishing Sarai all the time, because Sarai didn’t have any kids.

Genesis 6:4

Those men that were called the Sons of God, they slept with the pretty women, like men usually sleep with their wives, and then those women had kids called Nefalim. Those Nefalim kids grew up to be big, strong fighting men. They were the great fighters in the stories from a long time ago.

Genesis 4:1

Adam and Eve slept together, like a man does with his wife, and then Eve had a baby boy. Eve said, “God has helped me make another human.” So she gave him the name Cain. That name means make.

Genesis 19:28

He looked down at Sodom and Gomorrah and all the flat country around them, and he saw a lot of smoke, like a really big bush fire.