Genesis 19:1 - Plain English Version

¹ Later that day, while the sun was going down, those other 2 men walked into the town called Sodom. They were God’s 2 angel messengers. Abraham’s nephew, the man that was called Lot, he was sitting near the town gate, and he saw those men come into the town. So he got up to meet them, and he got down on his knees and put his face near the ground, to show them respect.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IT WAS evening when the two angels came to Sodom. Lot was sitting at Sodom's [city] gate. Seeing them, Lot rose up to meet them and bowed to the ground.

American Standard Version (1901)

¹ And the two angels came to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot saw them, and rose up to meet them; and he bowed himself with his face to the earth;

Common English Bible

¹ The two messengers entered Sodom in the evening. Lot, who was sitting at the gate of Sodom, saw them, got up to greet them, and bowed low.

Catholic Public Domain Version

¹ And the two Angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting at the gate of the city. And when he had seen them, he rose up and went to meet them. And he reverenced prone on the ground.

Genesis 19:1 Referencias Cruzadas

Genesis 18:22

Then the other 2 men turned and walked towards Sodom. They left Abraham standing in front of God.

Luke 17:28

And remember the story about Lot, the good man that lived in a town called Sodom. A lot of bad people lived there. Those people were living the way they always lived. They had parties, with plenty to eat and drink, and they bought things and sold things, and they planted seeds in their gardens, and they built houses for themselves. They kept on living like that right up until the day that Lot and his family ran out of that town. Then God sent fire and burning stones down from the sky, and it burned up all of those bad people, and finished them up.

Genesis 11:27

This is the story about Terah’s family. Terah had 3 sons, called Abram, and Nahor, and Haran. Haran had a son called Lot.

Genesis 18:16

Then the 3 men got up to leave, and Abraham went with them for a little while to say goodbye. They went to a hill where they looked down at the town called Sodom.

Genesis 19:2

He said, “Sirs, come and stay in my house. You can wash your feet and sleep here tonight, then you can go on your way tomorrow morning.” The men said, “No, it’s all right. We will sleep outside in the park.”

Genesis 19:10

But those 2 men were really God’s angel messengers, and they quickly opened the door and pulled Lot inside with them, then they quickly shut the door.

Genesis 23:12

Then Abraham got down on his knees again in front of the Heth people, to show them respect.

Genesis 48:12

Then Joseph got his 2 sons to move away from Jacob. And Joseph got down on his knees and put his face near the ground, to show respect to his father Jacob.