Genesis 18:15 - Plain English Version

¹⁵ Sarah was frightened, and so she lied and said, “I didn’t laugh.” But God said, “That’s not true. You did laugh.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Then Sarah denied it, saying, I did not laugh; for she was afraid. And He said, No, but you did laugh.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Common English Bible

¹⁵ Sarah lied and said, “I didn’t laugh,” because she was frightened. But he said, “No, you laughed.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Sarah denied it, saying, "I did not laugh." For she was terribly afraid. But the Lord said, "It is not so; for you did laugh."

Genesis 18:15 Referencias Cruzadas

Ephesians 4:23

but let the Holy Spirit show you how to think in a new way.

Romans 3:19

You know, it’s like this. God gave his law to the Jewish people for them to follow. And God is the judge of everybody in the whole world. And nobody has kept all of that law, so nobody can argue with him. Nobody can tell God, “I have kept all those laws, so I’m all right. You can’t punish me.” We can’t say that, because we all broke that law at some time. So why is the law there? It is there just to let us know that we always go wrong. That’s what it is there for.

John 18:17

Then that girl said to Peter, “Wait, are you also a follower of that man Jesus?” Peter said, “No, I am not.”

Mark 2:8

Straight away, Jesus knew what the Jewish law teachers were thinking, so he said to them, “You are thinking the wrong way. I might say to this man, ‘You did bad things, but I say you are not guilty of them.’ Or I might say to him, ‘Get up, pick up your swag and go home.’ I can do both of those things.

Genesis 12:13

So listen. You have to tell everyone that you are my sister. Then they will be good to me, and they will not kill me.”

Genesis 4:9

Later, God said to Cain, “Where is your brother, Abel?” Cain said, “I don’t know where my brother is. It’s not my job to look after him.”

Colossians 3:9

Don’t lie to each other. You see, you believed in Jesus, and you stopped living that old way. You stopped doing bad things.

Genesis 18:14

I’m telling you, nothing is too hard for me. I am God, and my name is Yahweh. Just like I said, at this time next year, I will come back, and Sarah will have a baby boy.”

Genesis 18:16

Then the 3 men got up to leave, and Abraham went with them for a little while to say goodbye. They went to a hill where they looked down at the town called Sodom.