Genesis 17:15 - Plain English Version

¹⁵ Then God said to Abraham, “I am changing your wife’s name too. Don’t call her Sarai any more. Call her Sarah.” (Both of those names mean important woman.)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And God said to Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai; but Sarah [Princess] her name shall be.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.

Common English Bible

¹⁵ God said to Abraham, “As for your wife Sarai, you will no longer call her Sarai. Her name will now be Sarah.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ God said also to Abraham: "Your wife Sarai, you shall not call Sarai, but Sarah.

Genesis 17:15 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:25

So he told Nathan, “Go and tell them to name him Jedidiah.” That name means God loves him very much. That is why God gave him that name. (We have not yet translated 12:26—14:33.)

Genesis 32:28

Then the man said, “Now I’m giving you a new name. Your name will not be Jacob any more. You tried to fight with God and with people, and you won. So I’m giving you the name Israel.” That name Israel means fight with God.

Genesis 17:5

So I am changing your name from Abram to Abraham.” (That name Abram means father that people respect, and that name Abraham means father of lots of people.) And God said, “Yes, I will make you the father of lots of nations.

Genesis 17:14

Any man that doesn’t have that operation will be breaking our agreement, and I will take him away from your family.”

Genesis 17:16

And God said, “I will do a good thing for her too. She will have a son, and you will be his father. Yes, I will do that good thing for her. Lots of people will be born into her son’s family, and they will split up into lots of nations. And some of those people will be the big bosses of those nations.”