Genesis 15:8 - Plain English Version

⁸ Abram said to God, “Yahweh, I know you are very powerful, but how can I be really sure that I will get all this country?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But he [Abram] said, Lord God, by what shall I know that I shall inherit it?

American Standard Version (1901)

⁸ And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?

Common English Bible

⁸ But Abram said, “LORD God, how do I know that I will actually possess it?”

Catholic Public Domain Version

⁸ But he said, "Lord God, in what way may I be able to know that I will possess it?"

Genesis 15:8 Referencias Cruzadas

Luke 1:18

Zekariah said to the angel, “But that’s hard for me to believe. I am an old man, and my wife is old too. We are too old now to have a baby. How can I be sure that your message is true?”

Luke 1:34

Mary said, “But I’m not married. I’ve never slept with a man, like a wife sleeps with her husband. How will I get a baby?”

Genesis 15:9

So God said to Abram, “Bring me a cow that hasn’t had a baby, and a female goat, and a male sheep. All those animals have to be 3 years old. And I want you to bring me 2 different sorts of pigeons too.”

Genesis 28:4

And I’m asking him to give all this country to you and the people that will be born into your family later on. Right now, this country doesn’t belong to you. You are just camping here. But one day, your family will take this country for themselves, just like God promised to your grand-father Abraham.”

Genesis 50:24

Then one day, Joseph said to his brothers, “I am going to die very soon. But don’t worry. God is going to help you mob in a powerful way. Yes, one day, God will take all our mob out of this country, and he will give our mob all the land in Canaan country, just like he promised to our great grand-father Abraham, and our grand-father Isaac, and our father Jacob.”