Genesis 15:7 - Plain English Version

⁷ Then God said to Abram, “I am God, and my name is Yahweh. I am the one that brought you out of your home country, from the town called Ur, in Chaldia country. And I am going to give you this country here. It will be yours. You will own all this country.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And He said to him, I am the [same] Lord, Who brought you out of Ur of the Chaldees to give you this land as an inheritance.

American Standard Version (1901)

⁷ And he said unto him, I am Jehovah that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Common English Bible

⁷ He said to Abram, “I am the LORD, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land as your possession.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And he said to him, "I am the Lord who led you away from Ur of the Chaldeans, so as to give you this land, and so that you would possess it."

Genesis 15:7 Referencias Cruzadas

Genesis 12:1

This story about Abram started when God said to him, “Abram, I want you to leave your country, your father’s family and all your relatives, and go to the country that I will show you.

Romans 4:13

Remember that story about Abraham, that old man that lived a long time ago. God promised him that one day the people born into his family would be great people everywhere in the world. And Abraham believed that word that God promised him. Abraham didn’t have the law at that time. He just believed God, and then God said that Abraham was good, and God promised to look after his family.

Genesis 12:7

God showed himself to Abram there, and God said to him, “I will give this country to your son, and to all the people that will be born into his family later on.” So Abram piled up stones to make a table with a flat top. It was a special place for him to burn animals to show right respect to God.

Genesis 28:4

And I’m asking him to give all this country to you and the people that will be born into your family later on. Right now, this country doesn’t belong to you. You are just camping here. But one day, your family will take this country for themselves, just like God promised to your grand-father Abraham.”

Genesis 50:24

Then one day, Joseph said to his brothers, “I am going to die very soon. But don’t worry. God is going to help you mob in a powerful way. Yes, one day, God will take all our mob out of this country, and he will give our mob all the land in Canaan country, just like he promised to our great grand-father Abraham, and our grand-father Isaac, and our father Jacob.”