Genesis 14:20 - Plain English Version

²⁰ I want everyone to say that you are great, and more powerful than any other god. You are the one that helped Abram fight with his enemies and win.” Then Abram got all the things he got after the fight, the things that used to belong to the Sodom and Gomorrah mob, and he split those things up into 10 groups. And he gave one of those groups of things to Melkizedek.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ and blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And blessed, praised, and glorified be God Most High, Who has given your foes into your hand! And [Abram] gave him a tenth of all [he had taken]. [Heb. 7:1-10.]

American Standard Version (1901)

²⁰ and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.

Common English Bible

²⁰ bless El Elyon, who gave you the victory over your enemies.” Abram gave Melchizedek one-tenth of everything.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And blessed be the Most High God, through whose protection the enemies are in your hands." And he gave him tithes from everything.

Genesis 14:20 Referencias Cruzadas

Luke 18:12

But I am good. On 2 days every week I don’t eat any food to show that I respect you. And whenever I get some money, I give you some of it, like $1 out of every $10. I do all those things, so you have to say I am all right.’

Genesis 24:27

He said, “Yahweh, you are really great. You are the God of my boss Abraham. You keep on being very good to him, just like you promised him. We can always trust you. You brought me straight to Abraham’s relatives, so that I can get a wife for Isaac.”

Ephesians 1:3

God is the father of our leader Jesus Christ. God joined us to Jesus, and he gave us every good thing that our spirits need. So we have to thank him a lot.

Romans 15:16

and he picked me out to be a worker for Jesus Christ. My job is to tell the good news about Jesus to people that are not Jews. After I tell them that good news, God’s spirit works in them to make them good and right, and God is really happy with them. It is like I give them to God, like a really good gift.

Genesis 9:26

God is good. I’m going to ask God to look after Shem, but Canaan will work hard for him with no pay.

Genesis 14:21

Then the leader of Sodom said to Abram, “I only want my people back. You can keep those other things.”