Genesis 14:15 - Plain English Version

¹⁵ Then, in the night time, Abram split up all the fighting men into groups, and they attacked Kedorlayomer and his soldiers. Abram and his men won that fight, and they chased those other soldiers all the way to a town called Hobah, north of Damascus town.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ He divided his forces against them by night, he and his servants, and attacked and routed them, and pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.

Common English Bible

¹⁵ During the night, he and his servants divided themselves up against them, attacked, and chased them to Hobah, north of Damascus.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And dividing his company, he rushed upon them in the night. And he struck them and pursued them as far as Hobah, which is on the left hand of Damascus.

Genesis 14:15 Referencias Cruzadas

Acts 9:8

Saul got up from the ground and opened his eyes, but he couldn’t see anything. He was blind. So the other men held his hand and took him into Damascus.

Acts 9:10

There was a man called Ananias that lived in Damascus. He believed in Jesus. Ananias had something like a dream, but he was still awake. He heard Jesus say to him, “Ananias.” And Ananias said, “Yes, sir, I’m here.”

Genesis 15:2

Then Abram talked to God, and he called God by his special name Yahweh. He said, “Yahweh, you are very powerful. But look, I’ve got no son, so it doesn’t matter what you give me. You haven’t given me the one thing I really want. You haven’t given me any kids. So when I die, one of my work-men will get all my things. His name is Eliyezer. He is from Damascus.”