Genesis 13:8 - Plain English Version

⁸ Then Abram said to Lot, “I don’t like this trouble. You and me, we are family, and I don’t want trouble between us. And I don’t want our work-men to argue and fight with each other.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So Abram said to Lot, Let there be no strife, I beg of you, between you and me, or between your herdsmen and my herdsmen, for we are relatives.

American Standard Version (1901)

⁸ And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen; for we are brethren.

Common English Bible

⁸ Abram said to Lot, “Let’s not have disputes between me and you and between our herders since we are relatives.

Catholic Public Domain Version

⁸ Therefore, Abram said to Lot: "I ask you, let there be no quarrel between me and you, and between my shepherds and your shepherds. For we are brothers.

Genesis 13:8 Referencias Cruzadas

Acts 7:26

The next day, Moses saw 2 of his own men fighting, and he tried to get them to stop fighting. He said, ‘You 2 men, you are both family. Why do you hit each other?’

1 Peter 4:8

And this is the most important thing you’ve got to do, you’ve got to keep on loving each other very much. Even if somebody does something bad to you, you have to love them, and be good to them anyway, and don’t do payback to them.

1 Peter 3:8

Now all of you listen to this too. Remember that you are all in the same family, so you have to think the same way about what is right. And you have to care for each other properly. Don’t think you are great. Try to understand how other people are feeling and be good to them.

Romans 12:10

You have to love each other like brothers and sisters that belong to the same family. You have to respect other Christians more than you respect yourself.

Genesis 45:24

After everything was ready, Joseph told his brothers to leave Egypt and go back to their home country. And he said to them, “Don’t argue on the way home.” So they left Egypt country to go home.

1 Peter 2:17

You have to respect everyone. And love other Christians a lot. And thank God and respect him for being good and great. And respect the big government boss too.

1 Peter 1:22

You listened to the true message from God, and you did everything he said in that message. Then God cleaned up your lives and you stopped doing bad things. So now you love each other. Well, keep on loving each other very much.

1 Thessalonians 4:9

I don’t need to write to you about how you have to love other Christians. God himself taught you to love each other.

Philippians 2:14

And while you do those things, don’t get angry or argue about them.

Matthew 5:9

Some people help other people to settle down, stop arguing, and agree with each other. God will tell those people, ‘You are my own kids.’ And they will be really happy.

Genesis 13:9

Look, there is a lot of country here. Just look around, and you will see that there’s plenty of country for both of us. So I reckon we have to split up. I want you to pick the part of the country you want, and then I will go somewhere else. If you pick the country to the east, then I will go to the country to the west, but if you pick the west country, then I will go to the east country.”

Genesis 46:34

Then you have to say to him, ‘Sir, ever since we were young men, we looked after animals. And our father and our grand-fathers, they used to look after animals too.’ ” Then Joseph said to his brothers, “You know, the Egypt people hate men that look after animals. So they will not want you mob to live in their towns. But this place called Goshen, it’s a long way from the other towns in Egypt country, so Pharaoh will let you live here.”