Genesis 13:18 - Plain English Version

¹⁸ So Abram went to the big trees that belonged to a man called Mamreh, near a town called Hebron, and he camped there. He piled up stones there and made another special table with a flat top, so that he could burn animals to show respect to God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then Abram moved his tent and came and dwelt among the oaks or terebinths of Mamre, which are at Hebron, and built there an altar to the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Abram moved his tent, and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and built there an altar unto Jehovah.

Common English Bible

¹⁸ So Abram packed his tent and went and settled by the oaks of Mamre in Hebron. There he built an altar to the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Therefore, moving his tent, Abram went and dwelt by the steep valley of Mamre, which is in Hebron. And he built an altar there to the Lord.

Genesis 13:18 Referencias Cruzadas

Genesis 35:27

Jacob went back home, to the place where his father Isaac lived. That place was called Mamreh, and it was near the town called Kiriath Arba. Another name for that town is Hebron. A long time before this, Jacob’s grand-father Abraham lived in Mamreh too.

Genesis 18:1

Abraham camped for some time near the big trees that belonged to a man called Mamreh. One day, God came to Abraham there. It happened like this. Abraham was sitting in the doorway of his tent, at the hottest part of the day,

Genesis 14:13

A man got away from Kedorlayomer and his mob, and he went and told Abram that they got Lot. At that time, Abram was living near the big trees that belonged to a man called Mamreh. Abram was a good friend of Mamreh, and also of Mamreh’s 2 brothers. Their names were Eskol and Aner. Mamreh and his brothers belonged to the Amor tribe, and Abram belonged to the Hebrew tribe, but they all looked after each other. Abram had 318 men that knew how to fight. They worked for Abram all their lives, and Abram really trusted them. So Abram got those men, and Mamreh, Eskol and Aner got their fighting men, and they all went to fight Kedorlayomer and his soldiers. They followed them, and they found them at a place to the north, called Dan.

Genesis 8:20

Then Noah piled up stones to make a special table with a flat top, and he got one of each sort of animal and bird that are the right sorts to give to God, and he killed them, and he put them on that special table, and he burned them there. He did that to give them to God, to say thank you to God.

1 Timothy 2:8

So in your meetings at every place, I want this sort of men to pray, men that always want to make God happy. I don’t want them to be angry, or argue with others.

Genesis 37:14

So Jacob said to him, “Go and find out if everything is good with your brothers, and if everything is good with the sheep. Then come back here and tell me.” So Joseph left the Valley of Hebron, and he went to Shekem.

Genesis 13:4

That was the place where Abram built a special stone table to burn animals, to show respect to God. After Abram got back there, he prayed to God, and he called God by his special name Yahweh.

Genesis 23:2

Then she died in the town called Hebron, in the country called Canaan. Another name for that town is Kiriath Arba. Abraham was very sad, and he sat next to Sarah’s body and cried.

Genesis 22:9

Then they got to the place that God told Abraham about, and Abraham piled up some stones to make a table with a flat top, and he put the wood on top of it. Then he tied Isaac’s hands and feet together, and he put him on top of the wood.

Genesis 26:25

Then Isaac wanted to show respect to God, so he piled up stones to make a table with a flat top. It was a special place for him to burn animals to show right respect to God. Then Isaac prayed to God, and he called God by his special name Yahweh. After that, Isaac set up his camp, and he sent his workers to go and dig a water-hole.

2 Samuel 2:1

After that, David asked God, “What do I do now? Maybe I have to go back and stay at some place in Judah country?” God answered, “Yes, go.” David asked, “Which place?” God said, “To the town called Hebron.”