Genesis 12:4 - Plain English Version

^4-5 Abram was 75 years old when he left the town called Haran and went to the country called Canaan. That was the country that God told him to go to. He took his wife Sarai, and his nephew Lot with him. He also took all the things and all the workers that they got in Haran, and they all went to the new country called Canaan.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ So Abram departed, as the Lord had directed him; and Lot [his nephew] went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

American Standard Version (1901)

⁴ So Abram went, as Jehovah had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

Common English Bible

⁴ Abram left just as the LORD told him, and Lot went with him. Now Abram was 75 years old when he left Haran.

Catholic Public Domain Version

⁴ And so Abram departed just as the Lord had instructed him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

Genesis 12:4 Referencias Cruzadas

Genesis 11:31

Then Terah went away from Ur, in Chaldia country, and he took some of his family with him. They were his son Abram, and Abram’s wife Sarai, and his grand-son Lot. They all left Ur, and they started to go to the country called Canaan. But they stopped half-way, at a town called Haran, and they stayed there.

Genesis 11:27

This is the story about Terah’s family. Terah had 3 sons, called Abram, and Nahor, and Haran. Haran had a son called Lot.

Genesis 16:16

Abram was 86 years old at the time when Ishmael was born.

Genesis 25:7

Abraham lived a long time, until he was a very old man. He lived until he was 175 years old. He had a good long life, then he breathed for the last time, and he died.

Genesis 28:10

This is the story about what happened to Jacob next, after his father Isaac sent him away to find a wife. Jacob left his home in Beersheba, and he started to go towards the town called Haran, in Paddan Aram country.

Genesis 13:5

Abram and his nephew Lot were still together. And Lot also had a big mob of sheep, and goats, and cows, and bulls. And he had a lot of tents for all his workers too.