Colossians 4:2 - Plain English Version

² Now I’m talking to all of you. Keep on praying to God, and keep on asking him to help you. Keep your minds properly awake while you pray. Don’t give up easily. And also thank God for the good things he does for you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Amplified Bible - Classic Edition

² Be earnest and unwearied and steadfast in your prayer [life], being [both] alert and intent in [your praying] with thanksgiving.

American Standard Version (1901)

² Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

Common English Bible

² Keep on praying and guard your prayers with thanksgiving.

Catholic Public Domain Version

² Pursue prayer. Be watchful in prayer with acts of thanksgiving.

Colossians 4:2 Referencias Cruzadas

Philippians 4:6

Don’t worry about anything, but pray to God and ask him for everything you need. And always thank God for what he has already done.

Ephesians 6:18

And always pray in the way that God’s spirit leads you. Pray about every problem, and pray in all sorts of ways, and ask God for whatever you need. So always keep on praying for all God’s people.

Romans 12:12

We know that everything will be really good after God fixes everything up, so think about that and you will be really happy. But if people give you trouble now, don’t give up, but stay strong for God. And keep on talking to God about everything.

Luke 18:1

Jesus told his followers a picture story to teach them to keep on praying to God, and never give up.

1 Peter 4:7

You know, God will finish up everything soon. So now you have to think clearly, and be careful about everything you do, so that you can talk to God properly when you pray.

Colossians 1:9

Yes, Epafras told us about you, and so now we pray for you all the time. We ask God to help you to know what he wants you to do. And we pray that he will help you to understand spiritual things properly, and think about them properly.

Mark 13:33

You don’t know what time God will do these things, so you have to always be ready and keep on remembering everything I told you, like you have to stay awake and keep on looking out for me.

Colossians 3:17

Do everything the way our leader, Jesus, wants you to do it, and talk the way he wants you to talk. And always thank God, our father, for the good things that Jesus does for us.

Colossians 2:7

Keep on believing that message about Jesus Christ, and keep on getting to know him better all the time. Keep on strongly believing the things that we taught you. And always thank God very much for everything.

Colossians 4:12

And Epafras is another one of your mob that is here with me. He says hello to you too. He works for Jesus too, and he is always praying strongly for you. He prays that you will keep on trusting God, and that you will properly know everything that God wants you to do.

Colossians 3:15

Jesus Christ wants you to all live together in a quiet way, so let him make you feel happy and quiet inside yourselves, so that you think the right way. That’s how you can let him control you. And think about the good things that God does for you, and always say thank you to him for them.

Acts 1:14

All those men met every day to pray together. Jesus’s brothers and some women met with them too. One of those women was Mary, the mother of Jesus.

1 Samuel 1:12

She talked quietly to God for a long time. Eli saw her mouth moving, but couldn’t hear anything, so he thought she was drunk.