Colossians 3:4 - Plain English Version

⁴ but when Jesus comes back, everyone will see him, and they will see that he is great. And they will see you too, and you will be great too.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ When Christ, Who is our life, appears, then you also will appear with Him in [the splendor of His] glory.

American Standard Version (1901)

⁴ When Christ, who is our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory.

Common English Bible

⁴ When Christ, who is your life, is revealed, then you also will be revealed with him in glory.

Catholic Public Domain Version

⁴ When Christ, your life, appears, then you also will appear with him in glory.

Colossians 3:4 Referencias Cruzadas

John 11:25

Jesus said, “Martha, I am the one that makes dead people come alive again, and I am the one that gives people real life. If people believe in me, I will make them come alive again after they die, then they will live for ever and never die again. Do you believe that?”

1 Peter 1:13

So you have to think about it more clearly and be careful about everything you do. Keep waiting for Jesus to come, and get ready for him. God will show him to everybody, and he will be very good to you at that time.

Philippians 3:21

He will change these weak bodies that we have now, and he will make them into new bodies. They will be like the wonderful body that he has now. Jesus can do that because he is really powerful. He is so powerful that he can be the boss over everything.

John 17:24

Father, you gave me these people, and I want them to be with me. I want them to see that you gave me the same great power that you have. You loved me and gave me that power before we made the world.

1 Peter 5:4

Then, later, Jesus will come back, and he will be happy with your work, and he will make you great, for ever. He is the leader of all of us, and he looks after us properly.

1 Corinthians 15:43

The bodies we have now are weak and not very good. But after God makes us alive again, our new bodies will be beautiful and strong.

Jude 1:24

All right, I’ll finish my letter now. God can keep you safe so that you don’t go the wrong way. He can make you good and clean inside yourself, so that there aren’t any bad parts in you. Yes, one day, he will make you properly good, so that he can bring you close to himself. You will come near to the beautiful light that shines from him. He is very great and good, and you will stand with him. And you will be very, very happy.

Titus 2:13

He tells us to do these things now, while we wait for Jesus Christ to come back. He is our God, and he is the one that saves us. He will come back, and he will show everybody in the world that he is really great. Then we will be very happy.

Matthew 13:43

But at that time God will show everyone that the good people are really great. It will be like they are shiny, like the sun. And they will be in the family of God, their father.” Then Jesus said, “You’ve got ears, so you have to listen to me properly, and take notice of my words.”

2 Timothy 4:8

I followed Jesus all the way, and very soon he will give me a prize, like a sportsman gets a medal after he wins. Jesus will make me properly good, that will be my prize. Jesus, our leader, is a fair judge, and he has got that prize ready to give me on the day that he comes back. And not just to me. He will give that prize to everybody that wants him to come back again, he will make them all properly good.

John 14:6

Jesus said, “I am like that track for you. I can take you to my father. And I am the one that says what is true about God. And I am the one that can give people life so that they live with God for ever. I am the only one that can take people to God.

John 14:3

And after everything is ready, I will come back and get you. Then you will live with me for ever.

2 Timothy 1:1

Dear Timothy, I am Paul, and this letter is from me. God picked me out to be Jesus Christ’s special worker. He gave me this job, to tell other people that they can believe in Jesus, and then they will live with God for ever. God promises to do that for us. Timothy, I love you like you are my own son. I pray to God our father, and to Jesus Christ our leader, that they will show you that they love you. I am asking them to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourself.

1 Thessalonians 4:17

After that, God will get those of us Christians that are still alive at that time, and he will take us up into the clouds with the Christians that already died, and we will all meet Jesus, our leader, way up in the air. And so, after that, we will be with Jesus all the time, for ever.

1 Corinthians 1:7

You really want our leader, Jesus Christ, to come back from heaven, and while you are waiting for him, you have all the spiritual power that he gives us to do his work.

John 20:31

But I wrote about some of the things he did so that you can believe that Jesus is the Christ, the special man that God promised to send to save us, and so that you can believe that he is God’s son. And if you believe in him, you will live with God for ever.

Acts 3:15

Yes, you killed Jesus, the one that gives life to people. But God made him alive again. And both of us saw him with our own eyes, he was really alive again.

Luke 17:30

You know, before I come back from heaven, the people will be just like that. They will be living the same way as they always live. Yes, I am God’s special man from heaven, and one day, I will show myself to everybody.

Romans 8:18

But don’t worry about the trouble we get now. Later God will make everything so good for us that we will not even think about the trouble we get now.

Romans 8:19

It is like this, everything in the world is waiting for that time when God will set everything right and show everyone who his kids really are.