Acts 9:17 - Plain English Version

¹⁷ So Ananias got up and went to the house that Judas lived in. He went inside, and he put his hands on Saul, and he said, “Saul, my friend, you saw Jesus on the road as you were coming here. Well, he has sent me so that you can see again, and the Holy Spirit will come into you and fill you.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So Ananias left and went into the house. And he laid his hands on Saul and said, Brother Saul, the Lord Jesus, Who appeared to you along the way by which you came here, has sent me that you may recover your sight and be filled with the Holy Spirit.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Ananias departed, and entered into the house; and laying his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, who appeared unto thee in the way which thou camest, hath sent me, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Spirit.

Common English Bible

¹⁷ Ananias went to the house. He placed his hands on Saul and said, “Brother Saul, the Lord sent me—Jesus, who appeared to you on the way as you were coming here. He sent me so that you could see again and be filled with the Holy Spirit.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Ananias departed. And he entered the house. And laying his hands upon him, he said: "Brother Saul, the Lord Jesus, he who appeared to you on the way by which you arrived, sent me so that you would receive your sight and be filled with the Holy Spirit."

Acts 9:17 Referencias Cruzadas

Acts 6:6

They brought those 7 men to Jesus’s 12 special workers, and those 12 men prayed for God to help those 7 men, and they put their hands on their heads to show that they were giving those 7 men that job.

Acts 2:4

The Holy Spirit went into all of them, and they all started to talk in different languages. The Holy Spirit gave them power to talk in those languages.

1 Timothy 5:22

If ever you need to pick somebody to be a church leader, pick somebody that has been a Christian for a long time, not somebody that is a new Christian. It is like this. If the person you pick starts to go wrong, everyone will blame you as well as blaming that person. So pick somebody that you know is really good, so that you don’t get yourself mixed up with something that is wrong.

Acts 13:52

But the people there in Antioch that believed in Jesus were very happy, and they kept on letting the Holy Spirit control them.

Philemon 1:16

You can have him back again now, but not just as a work-man that you don’t have to pay. Now he can be something much better than your work-man. He can be like your brother, and you can love him. I love Onesimus very much, but you will love him even more than I do. You see, he is your work-man, but you will like him more than a boss likes his work-men, because he is also your brother. You and he both belong to our leader, Jesus, so he is your brother, and you will love him a lot.

2 Timothy 1:6

Remember the time that I laid my hands on you and prayed for you. God’s spirit gave you special power at that time. Well, now I want you to remember that, and you have to keep on using that power in your work for God. If you have not used it for a while, you need to start using it again.

1 Timothy 4:14

Always remember that God gave you special power at the time when the church leaders laid their hands on you and prayed for you. The Holy Spirit gave them a special word about you at that time. So keep on using the power that God gave you.

1 Corinthians 15:47

And think about Adam. He was the 1st man, and he came from the ground. But Jesus, the 2nd man, came from heaven.

1 Corinthians 15:8

All those people saw Jesus. But I was different from Jesus’s other special workers. He didn’t show himself to me until some time later.

Romans 15:7

So you have to be good to other Christians, and let them join you, just like Jesus Christ was good to you, and he let you join God’s family. Then people will say that God is really good.

Acts 26:15

Then I asked, ‘Who are you, boss?’ And he said to me, ‘I am Jesus. You are making trouble for me and hurting me. Whenever you hurt my followers, you are hurting me too.

Acts 21:20

After they heard his story, James and the other leaders said to God, “Thank you God. You are great.” Then they said to Paul, “Listen, brother, there are thousands of Jewish people here that believe in Jesus, and they are very careful to do everything in the law that Moses gave us.

Acts 19:6

Then Paul put his hands on their heads, and the Holy Spirit came into each one of them. The Holy Spirit gave them the power to talk in different languages. And the Holy Spirit gave them messages, and they told everyone those messages.

Acts 13:3

So those men kept on praying and not eating any food for a bit longer. Then they put their hands on Barnabas and Saul, and they prayed for them and told them, “You can go now and do God’s work.”

Acts 10:36

This is the message that God sent to the Israel people. Jesus Christ can make all of us friends with God. You see, Jesus is the number one boss over everybody.

Acts 4:31

After they finished praying God shook the house that they were meeting in, and the Holy Spirit went into them all and filled them. They kept on telling everyone God’s message about Jesus, and they weren’t frightened of anyone.

Luke 15:32

But your brother got himself lost, and now I have found him. I thought he was gone for ever, like he was dead, but he came back to me, and now it is like he came alive again. So we have to have a party and be happy together.’ ”

Luke 15:30

But this other son of yours, he took your money away, and he wasted it. He even paid women to sleep with him, like a woman does with her husband. And then he came back here, and now you are good to him. You even killed a young cow and gave him a party. That’s not right.’

Luke 2:11

Today a young woman had a baby boy over there in Bethlehem, in the place where David grew up. Go there, and you will find him. He is wrapped up in cloth, and lying in an animal’s food box. Then you will know that this message is true. He is the one that is going to save you people. He is the Christ, the man that God promised to send to you, to be your leader.”

Luke 1:76

Then Zekariah talked to his baby boy. He said, “This word is for you, my son. Everyone will know that you tell people messages from God. You will get things ready for God.

Mark 6:5

You see, the people of Jesus’s own town didn’t believe in him, and he was really shocked. He couldn’t do anything really powerful there, because they didn’t believe in him. He only touched a few sick people and made them better. Then he left Nazareth, and went to other towns, and taught God’s word to the people there.

Genesis 45:4

Then Joseph said to his brothers, “Please, come and stand more close to me.” So they went more close to him. And Joseph said, “I am your brother Joseph. Remember, a long time ago, you sold me as a work-man to that Midian mob, and they brought me here to Egypt country.

Mark 5:23

He strongly asked Jesus to help his daughter. He said, “My little girl is really sick, and I think she will die. Please come and put your hands on her. I know that you can make her better, so that she will not die.”

Luke 1:41

As soon as Elizabeth heard Mary say those words, she felt her baby jump inside her. And the Holy Spirit came into her,

Luke 1:67

At that time, when Zekariah started talking again, the Holy Spirit came into him, and he told everyone a message from God. He said,

Acts 9:18

Then some things fell down from Saul’s eyes. They were like fish scales, or like finger nails. After that, Saul could see again. He got up, and the Christians there baptised him.

1 Corinthians 9:1

Some of you mob might ask me if it is all right for me to write to you and tell you all these things. Yes, it is all right. You see, God picked me to be Jesus’s special worker, so I’m free to tell you these things. I have seen Jesus, our leader, with my own eyes. I work for him, and I told you mob about him, and now you belong to him.

2 Peter 3:15

Think about this. Jesus, our leader, is waiting. He wants to save people, so he is waiting for them. He is giving them time to turn back to him. But later, he will come back. You know our Christian friend Paul. Well, God helped him to understand about these things,