Acts 8:7 - Plain English Version

⁷ You see, a lot of people had bad spirits in them, and Philip used God’s power to force those bad spirits out of them. Those bad spirits screamed as they left those people. And Philip also used God’s power to make a lot of crippled people better, and other people that couldn’t walk because their legs were too weak, Philip made them better too.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For foul spirits came out of many who were possessed by them, screaming and shouting with a loud voice, and many who were suffering from palsy or were crippled were restored to health.

American Standard Version (1901)

⁷ For from many of those that had unclean spirits, they came out, crying with a loud voice: and many that were palsied, and that were lame, were healed.

Common English Bible

⁷ With loud shrieks, unclean spirits came out of many people, and many who were paralyzed or crippled were healed.

Catholic Public Domain Version

⁷ For many of them had unclean spirits, and, crying out with a loud voice, these departed from them.

Acts 8:7 Referencias Cruzadas

Acts 5:16

Big mobs of people came to Jerusalem city from the towns near there, and they brought their sick people, and the people that had bad spirits in them too. And Jesus’s special workers made all of them better.

John 14:12

Listen to this, it’s true. I am going back to my father. So if anyone believes in me, they will do the same powerful things that I do. Yes, and they will do even greater things than I do.

Mark 9:26

Then the bad spirit screamed, and it forced the boy to have another bad fit and fall down on the ground, then it went out of the boy. The boy looked like he was dead, and a lot of people said, “Poor boy, he’s finished.”

Matthew 11:5

Some people were blind, but now they can see. Some people were crippled, but now they can walk. Some people had a bad skin sickness, but now their skin is good again. Some people were deaf, but now they can hear. Some people were dead, but now they are alive again. And tell John that you heard us telling the good news to poor people.

Matthew 4:24

Then people started to tell other people about Jesus, so that people as far away as Syria country heard about the things he did, and they all started to bring lots of sick people to Jesus. And Jesus made them all better, no matter what sort of sickness they had. Some of them used to fall down and shake a lot, and some of them couldn’t move their arms or legs, and some of them had bad spirits in them. But Jesus made them all better.

Acts 8:6

God gave Philip a lot of power. A lot of people saw him do powerful things, and they listened to him, and they thought carefully about his message.