Acts 8:40 - Plain English Version

⁴⁰ But the Holy Spirit put Philip in a town called Azotus. Philip went around telling people the good news about Jesus. He walked north, and he told the good news about Jesus to the people in all the towns along the way, until he got to the town called Caesarea, and he stayed there.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cæsarea.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ But Philip was found at Azotus, and passing on he preached the good news (Gospel) to all the towns until he reached Caesarea.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ But Philip was found at Azotus: and passing through he preached the gospel to all the cities, till he came to Cæsarea.

Common English Bible

⁴⁰ Philip found himself in Azotus. He traveled through that area, preaching the good news in all the cities until he reached Caesarea.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Now Philip was found in Azotus. And continuing on, he evangelized all the cities, until he arrived in Caesarea.

Acts 8:40 Referencias Cruzadas

Acts 21:8

The next day, we got back on the ship, and we left Tolemayis and sailed to the town called Caesarea. We left the ship there and went to Philip’s place, and we stayed with him. He was a man that was always telling other people how to become followers of Jesus. (A few years before this, the Christians in Jerusalem picked 7 men to take care of the Christian widows, and Philip was one of those men.

Acts 25:4

But Festus said, “Paul is in Caesarea, and my soldiers are guarding him there. I’ll be going back to Caesarea in a few days,

Acts 23:33

After they got to Caesarea on their horses, they took Paul to Felix, the government boss, and they gave Felix the letter.

Acts 23:23

Then the big boss soldier got 2 other boss soldiers and told them, “You have to take Paul north to Caesarea town tonight. Take him to Felix, the government boss of this country. And you have to keep him safe. So get 200 soldiers ready to go with you. And get ready 70 soldiers that ride horses, to go there with you too. And get ready 200 soldiers that use spears, and they can go with you too. And get horses for Paul too. All of you have to be ready to leave at 9 o’clock tonight.”

Acts 10:1

There was a soldier that lived in the town called Caesarea. His name was Cornelius. He was the boss over a mob of soldiers in the Roman army that were called the Italian Mob.

1 Samuel 5:1

So the Philistia mob stole God’s special box. They took it from Ebenezer to a town called Ashdod, in Philistia country.

Acts 25:13

After a few days, another country’s big boss came to Caesarea. His name was Agrippa. And his young sister came with him. Her name was Bernice. They came to say hello to Festus, and to say, “We are happy because you are the new government boss over this country.”

Acts 25:6

About 8 or 10 days later, the Jewish leaders went with Festus back to Caesarea, and the next day, Festus sat on the judge’s seat in the court house there. He told his soldiers, “Bring Paul in now.”

Acts 25:1

Festus started to be the new government boss over that country, then 3 days later, he left Caesarea and went to Jerusalem.

Acts 21:16

Some of the Christians from Caesarea went with us too. They took us to stay in the house of Mason. He was a man from Cyprus Island. He was a Christian for a long time. He became a Christian when people were first starting to hear the message about Jesus.

Acts 12:19

Then Herod told them all to look everywhere to find him. But they didn’t find him. So Herod judged the soldiers that were guarding Peter. He asked them some questions, then he told the other soldiers to kill them. After that, Herod left Judea country and went to stay for a while in the town called Caesarea.

Acts 10:24

The next day, Cornelius called all his relatives and his close friends to come to his house in Caesarea to wait there for Peter. And Peter and his mob got there at about 3 o’clock in the afternoon.

Acts 8:25

After that, Peter and John talked to the people there, and they told them more of the message about Jesus. Then they left that town to go back to Jerusalem. They went through a lot of little towns along that road in Samaria country, and they told the good news about Jesus to the people in those towns.

Acts 9:30

The Christians heard about this, so they took Saul to the town called Caesarea and put him on a ship, and they sent him back to his home town, called Tarsus.

Acts 11:11

Just then 3 men came to the house I was staying in. They came from Caesarea.

Acts 18:22

Paul stayed on that ship until he got to the town called Caesarea. Then he left the ship, and he kept going by road to Jerusalem city, and he said hello to the Christians there. Then he went north to Antioch, a city in Syria country.