Acts 8:4 - Plain English Version

⁴ The Christians that ran away from Jerusalem went to a lot of different places, and in all those places they told people the good news about Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Now those who were scattered abroad went about [through the land from place to place] preaching the glad tidings, the Word [the doctrine concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God].

American Standard Version (1901)

⁴ They therefore that were scattered abroad went about preaching the word.

Common English Bible

⁴ Those who had been scattered moved on, preaching the good news along the way.

Catholic Public Domain Version

⁴ Therefore, those who had been dispersed were traveling around, evangelizing the Word of God.

Acts 8:4 Referencias Cruzadas

Acts 11:19

At the time when some men killed Stephen, those men wanted to kill the rest of the Christians too. So a lot of Christians ran away from Jerusalem, and they went a long way, even to other countries. They told people in those places the message about Jesus, but they only told it to their own countrymen, the Jews. Some of those Christians went to Fonisha country, and some of them went to the island called Cyprus, and some of them went to the city called Antioch.

Acts 8:1

And Saul agreed with that Jewish council mob. He reckoned it was all right for them to kill Stephen. After that, some good men got Stephen’s body and buried it, and they cried a lot for him. But Saul and his friends started making a lot of trouble for the Christians in Jerusalem. They went into the houses of Christians and dragged out the men and women, and locked them up in jail. Saul and his men were trying to finish up the Christian people. So a lot of those Christians ran away from Jerusalem to Judea country, and to Samaria country. But Jesus’s 12 special workers stayed in Jerusalem.

1 Thessalonians 2:2

And you know that before we came to you, we told God’s message to the people in Philippi. Some of those Philippi people got really cheeky to us, and they beat us up. After that, we came to your town, and God made us brave, so we told God’s message to you too. We didn’t get frightened of the cheeky people that tried to stop us.

Acts 8:12

But then Philip went to that town and told the people the good news about Jesus, and about God’s family, and he told them that God sent Jesus Christ to save people. A lot of men and women listened to Philip and believed in Jesus, and then Philip baptised them.