Acts 8:28 - Plain English Version

²⁸ Philip saw him sitting in his trailer, and he was reading God’s book. He was reading the part that Isaiah wrote a long time ago. Isaiah was one of God’s men that told people God’s messages.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And he was [now] returning, and sitting in his chariot he was reading the book of the prophet Isaiah.

American Standard Version (1901)

²⁸ and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

Common English Bible

²⁸ He was reading the prophet Isaiah while sitting in his carriage.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And while returning, he was sitting upon his chariot and reading from the prophet Isaiah.

Acts 8:28 Referencias Cruzadas

Colossians 3:16

And always think about the message that came from Jesus Christ, so that you follow it all the time. Talk to each other about Jesus’s message, and help each other to follow it properly. Think about it the right way. If anyone starts to get it wrong, straighten each other out. Remember that God is really good to you, and always be ready to thank him by singing to him with hymns and songs that the Holy Spirit gives you.

Acts 28:25

So they started to argue with each other, and then they got up to go home. Then Paul told the people that didn’t believe his message, “The Holy Spirit said a true word to your grand-fathers, a long time ago. He told God’s man, Isaiah, to write this, and it is in God’s book. He wrote,

Luke 4:17

A helper there gave him the part that Isaiah wrote. Isaiah was a man that told everyone God’s messages, a long time ago. Jesus opened the book to the right place, and he read these words.

Acts 8:27

So Philip got up, and he started to go along that road, and he saw a man from Ethiopia country sitting in a trailer, and horses were pulling the trailer along that road. He was the sort of man that couldn’t have any kids. He worked for an important woman called Candace. She was the big boss over Ethiopia. That man was one of her important workers. He looked after all her money. But he had a break from that work and went to Jerusalem to show respect to God, and then he started to go back home along that road.

Acts 8:29

Then the Holy Spirit said to Philip, “Catch up with that trailer and walk along beside it.”