Acts 8:25 - Plain English Version

²⁵ After that, Peter and John talked to the people there, and they told them more of the message about Jesus. Then they left that town to go back to Jerusalem. They went through a lot of little towns along that road in Samaria country, and they told the good news about Jesus to the people in those towns.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Now when [the apostles] had borne their testimony and preached the message of the Lord, they went back to Jerusalem, proclaiming the glad tidings (Gospel) to many villages of the Samaritans [on the way].

American Standard Version (1901)

²⁵ They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel to many villages of the Samaritans.

Common English Bible

²⁵ After the apostles had testified and proclaimed the Lord’s word, they returned to Jerusalem, preaching the good news to many Samaritan villages along the way.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And indeed, after testifying and speaking the Word of the Lord, they returned to Jerusalem, and they evangelized the many regions of the Samaritans.

Acts 8:25 Referencias Cruzadas

Acts 20:21

I talked to everyone. I talked to Jewish people and to people that are not Jews. I told all of them, ‘You have to turn to God and stop doing bad things, and believe in our leader Jesus.’ ”

1 Peter 5:12

This is just a short letter to you. Silas helped me write it. He is our good Christian friend, and he follows Jesus properly. I want you to be happy and strong, so I’m writing this letter to you. And I want you to remember that God is very good, so keep on thinking about how good he is. Then you will keep on trusting him.

Acts 28:31

He taught them how God takes people into his family, and he taught them all about our leader Jesus Christ. He wasn’t frightened of anyone, and nobody tried to stop him talking to people.

Acts 28:28

Paul kept on talking to them. He said, “You Jewish people have to understand this. God sent his message to you, but you didn’t listen to it. So he is sending that message to the people that are not Jews, and they will listen to it, and believe it.” That is what Paul told the Jewish people in Rome that did not believe his message.

Acts 28:23

Then they talked together and agreed to come back on another day to hear Paul. When that day came, a lot of Jews came to Paul’s house. He started talking with them in the morning, and he kept going all day, until the sun went down. He told them about how God wants to bring people into his family, and he tried to get them to understand that Jesus is the man that God sent to save people. He showed them what God’s book says. He talked to them about the words that Moses wrote in God’s book, and also the words that God’s other men wrote in his book. He showed them that God’s men all told messages about Jesus.

Acts 18:5

Then Silas and Timothy came to Corinth from Macedonia country, and after that, Paul spent all of his time telling God’s good news to the Jewish people. He told them, “Jesus is the Christ, the man that God promised to send to save us.”

Acts 8:40

But the Holy Spirit put Philip in a town called Azotus. Philip went around telling people the good news about Jesus. He walked north, and he told the good news about Jesus to the people in all the towns along the way, until he got to the town called Caesarea, and he stayed there.

Acts 1:8

But the Holy Spirit will come to you, and he will give you power, and then you will tell people about me in Jerusalem, and all over Judea country, and in Samaria country, and you will go to people everywhere in the world, and you will tell them about me.”

John 15:27

And you mob will talk about me too. You were with me from the time I started teaching, so you have to tell everyone about me.”

Luke 16:28

I’ve got 5 brothers there. Get Lazarus to tell them about this bad place, so they will stop doing bad things. If they turn around and live God’s way, they will not end up in this bad place.’

Acts 13:12

The Roman boss saw all that happen, and he heard everything Paul said about our leader Jesus. He thought, “Wow. This message is really good.” So he believed in Jesus.