Acts 8:13 - Plain English Version

¹³ Simon believed in Jesus too, so Philip baptised him. After that, Simon followed Philip everywhere, and he watched him doing powerful things. Simon was very surprised by those powerful things that Philip did.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Even Simon himself believed [he adhered to, trusted in, and relied on the teaching of Philip], and after being baptized, devoted himself constantly to him. And seeing signs and miracles of great power which were being performed, he was utterly amazed.

American Standard Version (1901)

¹³ And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed.

Common English Bible

¹³ Even Simon himself came to believe and was baptized. Afterward, he became one of Philip’s supporters. As he saw firsthand the signs and great miracles that were happening, he was astonished.

Catholic Public Domain Version

¹³ Then Simon himself also believed and, when he had been baptized, he adhered to Philip. And now, seeing also the greatest signs and miracles being wrought, he was amazed and stupefied.

Acts 8:13 Referencias Cruzadas

Acts 19:11

And God gave Paul the power to do great things that nobody else can do.

John 5:20

Listen, my father loves me. I am his son, and he shows me everything that he is doing. And my father will show me even more powerful things to do. You will see them, and you will be surprised.

Acts 13:44

The next Saturday, nearly all the people in that town came together to hear God’s message about Jesus.

John 7:21

Jesus said to them, “You saw me do one thing, and now you think I have a bad spirit. You shouldn’t look quickly at something and then make up your mind about it. You have to look at it properly and think about it the right way. I made a man better on our Jewish rest day, so you are angry with me. But you mob do young man operations on baby boys on our rest day. Moses told you to do it 8 days after the baby is born. (But it wasn’t really Moses that gave you that law. It was from our grand-fathers that lived a long time before Moses.) Anyway, if a boy is 8 days old on our rest day, you do that young man operation on that day, even though it is our rest day. So why are you angry with me for making a person better on our rest day?”

Mark 16:17

And the people that believe in me will do great things with the power that I will give them, to show everyone that they are God’s people. They will force bad spirits out of people. And they will talk in different languages that they never learned.

Acts 3:10

They knew he was the man that used to sit near the Beautiful Gate and ask them for money, and they were really surprised. They thought, “How did this happen to him?”

Matthew 3:6

And, after those people said they were sorry for the bad things they did, John took them through a special washing ceremony, that is, he baptised them in the Jordan River.