Acts 7:60 - Plain English Version

⁶⁰ Then he went down on to his knees, and he shouted, “Jesus, don’t blame these men for doing this bad thing.” And after he said that, he died.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁰ And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁰ And falling on his knees, he cried out loudly, Lord, fix not this sin upon them [lay it not to their charge]! And when he had said this, he fell asleep [in death].

American Standard Version (1901)

⁶⁰ And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

Common English Bible

⁶⁰ Falling to his knees, he shouted, “Lord, don’t hold this sin against them!” Then he died.

Acts 7:60 Referencias Cruzadas

Matthew 5:44

But I’m telling you to do more than that. You have to love your enemies too. And if anyone makes trouble for you, pray to God and ask him to be good to them.

1 Corinthians 15:20

Listen, this is the true story. Jesus Christ died, and God made him alive again. Jesus was the first person to die and then come back to life again, and to live for ever.

Acts 20:36

Paul finished talking, then he got down on his knees with all of those Christian leaders, to show respect to God, and he prayed with them.

Acts 9:40

Peter told everyone to go outside. Then he got down on his knees, to show respect to God, and he prayed. Then he turned and looked at the body, and said, “Tabitha, get up.” She opened her eyes, and she saw Peter, then she sat up.

1 Corinthians 15:18

And if you reckon that God never makes dead people alive again, you are saying that the Christians that died are now lost and gone for ever.

Acts 21:5

The ship workers finished unloading the ship, and then it was time for it to leave, so we went back to the sea shore to get on the ship. All the Christian men, and their wives and kids, they all went with us to the sea shore. We all got down on our knees there on the sand, to show respect to God, and we prayed.

Acts 13:36

But David was not saying that he was that special person. You see, at that time, David did God’s work, and then he died, and people buried him next to his grand-fathers. His body rotted in that grave.

1 Corinthians 15:6

After that, he showed himself to more than 500 of his followers at the same time. Most of those 500 people are still alive, but some of them have died.

1 Corinthians 11:30

That is the reason why a lot of you are weak and sick now, and some of your mob have died.

1 Corinthians 15:51

Listen, I’m telling you something new. God didn’t tell other people this message before, but it is important. He will change all of us. Some of us will still be alive at that time, but maybe some of us will be dead. It doesn’t matter, God will change all of us.

John 11:11

Then Jesus said to them, “Our friend Lazarus is asleep. I am going to wake him up.”

2 Timothy 4:16

And here, in this city, when they took me to court that first time, and I tried to tell the judge my story, nobody else said anything to back me up. They all left me. I hope God will not punish them for that.

2 Peter 3:4

They will say, “Jesus promised to come back, but where is he? He didn’t come back. He said that powerful things will happen to this world, and he said that he will come back, and that God will finish up the world. But nothing has happened. Some of our Christian leaders have already died, but none of those things have happened. Everything just keeps going the same, just like from the time God made everything.”