Acts 7:39 - Plain English Version

³⁹ But our grand-fathers didn’t listen to Moses. They didn’t want him to be their leader. So when Moses went back up that hill, they said that they just wanted to go back to Egypt.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ to whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ [And yet] our forefathers determined not to be subject to him [refusing to listen to or obey him]; but thrusting him aside they rejected him, and in their hearts yearned for and turned back to Egypt. [Num. 14:3, 4.]

American Standard Version (1901)

³⁹ to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,

Common English Bible

³⁹ He’s also the one whom our ancestors refused to obey. Instead, they pushed him aside and, in their thoughts and desires, returned to Egypt.

Catholic Public Domain Version

³⁹ It is he whom our fathers were not willing to obey. Instead, they rejected him, and in their hearts they turned away toward Egypt,

Acts 7:39 Referencias Cruzadas

Acts 7:27

But the man that started the fight pushed Moses away. He said, ‘Nobody said that you can be our boss or our judge.

1 Corinthians 14:32

You see, if you have power from the Holy Spirit to tell God’s messages, you can control your own spirit, and you will wait for the right time to talk.