Acts 6:9 - Plain English Version

⁹ But some Jewish men started arguing with him. Those Jewish men were from Cyrene, Alexandria, Cilicia and Asia. They used to meet together at a Jewish meeting house called the meeting house of the free men.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ However, some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (freed Jewish slaves), as it was called, and [of the synagogues] of the Cyrenians and of the Alexandrians and of those from Cilicia and [the province of] Asia, arose [and undertook] to debate and dispute with Stephen.

American Standard Version (1901)

⁹ But there arose certain of them that were of the synagogue called the synagogue of the Libertines, and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of them of Cilicia and Asia, disputing with Stephen.

Common English Bible

⁹ Opposition arose from some who belonged to the so-called Synagogue of Former Slaves. Members from Cyrene, Alexandria, Cilicia, and Asia entered into debate with Stephen.

Catholic Public Domain Version

⁹ But certain ones, from the synagogue of the so-called Libertines, and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of those who were from Cilicia and Asia rose up and were disputing with Stephen.

Acts 6:9 Referencias Cruzadas

Acts 23:34

Felix read the letter, and then he asked Paul, “What country are you from?” Paul said, “I’m from Cilicia country.”

Acts 22:3

“I am a Jew, just like you. I was born in Tarsus, in Cilicia country, but I grew up here in Jerusalem. I was a young man here, and I learned all our laws. You know Gamaliyel. You know he is a really good teacher, right? Well, he taught me all the laws that Moses gave to our grand-fathers. And I wanted to always do everything God says, so I never broke any of those laws. I’m sure that all you mob properly follow those laws too.

Acts 15:23

So the church leaders wrote a letter for them to take with them. They wrote, “This letter is from Jesus’s special workers, and from the other church leaders in Jerusalem. We are writing to you Christian people that are not Jews, that live in Antioch, and in the rest of Syria country, and in Cilicia country. You are like brothers and sisters to us.

Galatians 1:21

Later I went north to the countries called Syria and Cilicia.

Acts 21:27

Paul and the other 4 men had to do that ceremony for 7 days to make themselves clean. Just before it finished, Paul walked along the road with a man that was not a Jew. His name was Trofimus. Some Jewish people from Asia country saw them together, and they thought that Paul took Trofimus into God’s ceremony house, and that was against their Jewish law. The next day, Paul went back to God’s ceremony house, and those Asia Jews saw him there. They called out to the other Jews there. They shouted, “You Jewish men, come and help us punish this man. This is the man that teaches people everywhere to rubbish us Jewish people, and our law, and he tells them not to respect this ceremony house. He even brought a man that is not a Jew into it, so now it is not clean any more.” Then all those Jewish people got angry with Paul, and they grabbed him.

Acts 19:10

He kept on doing that for 2 years, so people from all over that country called Asia heard God’s message about Jesus. Both Jewish people and Greek people heard that message about Jesus.

Acts 18:24

At that time, there was a Jewish man living in a town called Alexandria. His name was Apollos. Somebody there taught him some things about Jesus. He could talk really good, and he knew God’s book properly, and he liked to teach people about Jesus. He taught them the things he knew, but he didn’t know the whole story about Jesus. He only knew the message John the Baptiser taught to people. Apollos went to Ephesus, and he went to the Jewish meeting house there, and he talked strongly to everyone, and he told them all the things that he knew about Jesus. Priscilla and Aquila heard him talk, and they said to him, “Come with us, and we will tell you more about Jesus.” So he went with them, and they told him the rest of the story about Jesus, and they told him how God saves people.

Acts 16:6

Paul and his friends wanted to tell the message about Jesus to the people in the country called Asia, but the Holy Spirit told them, “No, don’t go there.” So they went through the countries called Frigia and Galatia.

Mark 13:9

You have to watch out. You see, you follow me, but some people don’t like me, so they will not like you. They will grab you and take you to their leaders, and they will punish you. And people will beat you up in their meeting houses. They will take you to court, so that you will stand up in front of big leaders and big government bosses. Then you can tell everyone about me.

1 Corinthians 1:20

So what does that tell us about the smart people in this world? And what about those people that reckon they properly know the Jewish law? And what about those people that can talk really good, so that they win arguments? None of them get to know God. They leave God out. They don’t think about him, and in the end God shows us that they are all stupid.

Acts 26:11

I often punished the Christians that were in the Jewish meeting houses. I tried to get them to say bad things about Jesus. I was so angry with Jesus’s followers that I even went to other towns to get them.”

Acts 22:19

I said to him, ‘But, sir, they know me. They know that I went to a lot of our meeting houses looking for people that believe in you. I grabbed anyone that believed in you, and I beat them up, and I put them in jail.

Acts 21:39

Paul said, “I’m not that man. I am a Jew from Tarsus, and Tarsus is an important town in Cilicia country. Please, can I talk to these people?”

Acts 19:26

But that man, Paul, he talks to big mobs of people, and he says, ‘Don’t buy those things. Those statues that people say are gods, they are not gods at all. It was people that made them, so don’t show respect to them.’ Lots of people here in Ephesus listened to him, and now even the people from other towns in this Asia country agree with him, and they don’t want to buy the things we make.

Acts 13:45

But the Jewish leaders saw those big mobs of people, and they got really jealous. They started saying bad things to the people about Paul, and they told them, “Paul is telling lies. His message about Jesus is not true.”

Acts 13:1

Barnabas and Saul, and some other men in the church in Antioch, used to tell people God’s messages and teach them God’s word. Those other men were Simeon (his other name was Niger), and Lucius from the country called Cyrene, and Manen (he grew up with Herod, the big boss).

Acts 11:20

But some of them, men that belonged to Cyprus and men that belonged to the town called Cyrene, they went to Antioch too, and they didn’t just talk to Jews, they talked to people that are not Jews too. They told them the good news about our leader Jesus.

Acts 6:10

But God’s Holy Spirit helped Stephen to think properly and gave him the right words to say. His words were so strong that those men couldn’t win any argument.

Acts 24:18

And I did the ceremony to make myself clean. Some Jewish people saw me there at God’s ceremony house. But I was by myself. There was no mob of people with me, and I was not getting anyone to go wild.