Acts 6:7 - Plain English Version

⁷ At that time, the Christians kept on telling God’s word to more people, and a lot more people in Jerusalem believed in Jesus. Even a big mob of the men that looked after the Jewish ceremonies believed in Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the message of God kept on spreading, and the number of disciples multiplied greatly in Jerusalem; and [besides] a large number of the priests were obedient to the faith [in Jesus as the Messiah, through Whom is obtained eternal salvation in the kingdom of God].

American Standard Version (1901)

⁷ And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Common English Bible

⁷ God’s word continued to grow. The number of disciples in Jerusalem increased significantly. Even a large group of priests embraced the faith.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the Word of the Lord was increasing, and the number of disciples in Jerusalem was multiplied exceedingly. And even a large group of the priests were obedient to the faith.

Acts 6:7 Referencias Cruzadas

Acts 19:20

That’s how the message about Jesus got very powerful, and a lot of people heard that message.

Acts 12:24

At that time the Christians kept on telling everybody about Jesus, so a big mob of people heard that message, and a lot of them believed in Jesus.

Colossians 1:6

And other people everywhere are hearing that same true message that you heard about Jesus. And they are believing in Jesus and doing good things too.

Romans 1:5

And you know, God is very good to me. He picked me to be Jesus’s special worker. He told me to go to people that are not Jews to tell them about Jesus, and get them to believe in him and do whatever he says.

Acts 14:22

In each of those towns they talked to the Christians and said, “Keep on believing in Jesus, and don’t turn away from him. Some people will keep on making big trouble for all of us Christians, but don’t worry, Jesus is with us. We are in God’s family now.”

2 Timothy 2:9

But some of them don’t like me telling everybody that message, so they make trouble for me. They even treat me like a criminal. They tied me up and put me here in this jail. But nobody can tie up God’s word or keep it in jail. Anyone out there now can still go around and tell people God’s message.

2 Thessalonians 1:8

and with a lot of fire. They will punish all those people that don’t want to know God. Those people don’t listen to the good story about Jesus, and they don’t do what he says.

Acts 21:20

After they heard his story, James and the other leaders said to God, “Thank you God. You are great.” Then they said to Paul, “Listen, brother, there are thousands of Jewish people here that believe in Jesus, and they are very careful to do everything in the law that Moses gave us.

John 12:42

But lots of people did believe in Jesus. Even some of the Jewish leaders believed in him. But those leaders didn’t tell anybody about it. You see, Jesus’s enemies, the Pharisee mob, they said, “If anyone believes in Jesus, we will not let them come to our meeting houses and pray to God with us.” So those leaders that believed in him stayed quiet.

Luke 2:34

Then Simeon asked God to be good to them, and he said to Mary, “This kid is going to ruin a lot of people in Israel, but he will help a lot of others. He will point people to God, but they will not understand, and they will argue against him.

Acts 2:47

They praised God, and they told other people that he is really good. All the people in Jerusalem thought those people that believed in Jesus were good people. And God saved more people every day, and they joined in with the other people that believed in Jesus.

Acts 6:1

At that time, a lot of people believed in Jesus and started to follow him. Some of them talked in the Greek language, and some of them talked in the Jewish language, called Hebrew. The Christians that talked Greek complained about the Christians that talked Hebrew. They said that the people that looked after the widows didn’t give enough food or money to the widows that talked Greek.

Galatians 1:23

They only heard people say, “The man that tried to stop us believing in Jesus Christ, the man that gave us bad trouble and hurt us, that man has changed, and now he is telling everyone to believe in Jesus Christ.”

Galatians 6:10

You see, every time we can do something good for somebody, we have to do it. If that person believes in Jesus, they belong to the same family as us, so we really have to do good things for them.

Jude 1:3

You are my very good friends. I really want to tell you about how God has saved us all, but instead I reckon I have to write about something else. You see, we are God’s own people, and he gave us a true message that he will not change. You have to try really hard to keep God’s true message safe. You can’t let anyone stop you doing what that message says.

Jude 1:20

But, my friends, I know that you believe the message that comes from God himself. And you have to do everything that you can do to believe it more and more strongly. You have to help each other to believe this message. And you have to let God’s spirit show you how to pray.