Acts 5:41 - Plain English Version

⁴¹ So Jesus’s special workers left that meeting, and they were very happy. They knew that God reckoned they were good enough to feel pain for Jesus, and to be shamed for following him, so they were happy, even though the soldiers hit them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ So they went out from the presence of the council (Sanhedrin), rejoicing that they were being counted worthy [dignified by the indignity] to suffer shame and be exposed to disgrace for [the sake of] His name.

American Standard Version (1901)

⁴¹ They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name.

Common English Bible

⁴¹ The apostles left the council rejoicing because they had been regarded as worthy to suffer disgrace for the sake of the name.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And indeed, they went forth from the presence of the council, rejoicing that they were considered worthy to suffer insult on behalf of the name of Jesus.

Acts 5:41 Referencias Cruzadas

James 1:2

Listen, my Christian friends, you might get a lot of trouble sometimes. You might get different sorts of trouble. But don’t get upset about it. No, you can be happy about it,

Philippians 1:29

You see, God lets you believe in Jesus Christ. But not only that, sometimes people make trouble for you because you believe in Jesus. God lets that happen too.

John 15:21

You are my followers, that’s the reason why some people will make trouble for you. You see, they don’t know God. He is the one that sent me here.

Romans 5:3

We can be happy now too, even if things go wrong for us and we get trouble. We know that God lets us get trouble to make us strong, so that we will learn how to keep on believing, even if we have problems.

Acts 5:21

So those men listened to that angel, and they went to God’s ceremony house very early in the morning, and they started teaching the people there. At the same time, the big boss of the Jewish ceremonies and his friends, they called together all the men of the Jewish Leaders Council, for a meeting. Then they sent the soldiers to the jail to get Jesus’s special workers.

Acts 21:13

But Paul said, “Stop crying and trying to make me change my mind. Stop telling me not to go to Jerusalem. I work for our leader Jesus, so I’m ready for people to put me in prison in Jerusalem, and I’m even ready for them to kill me.”