Acts 5:24 - Plain English Version

²⁴ The boss over the soldiers that guarded God’s ceremony house heard the soldiers say that, and so did the bosses of the Jewish ceremonies, but they didn’t understand. They thought, “How did those men get out? What will happen next?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Now when the military leader of the temple area and the chief priests heard these facts, they were much perplexed and thoroughly at a loss about them, wondering into what this might grow.

American Standard Version (1901)

²⁴ Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.

Common English Bible

²⁴ When they received this news, the captain of the temple guard and the chief priests were baffled and wondered what might be happening.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Then, when the magistrate of the temple and the chief priests heard these words, they were uncertain about them, as to what should happen.

Acts 5:24 Referencias Cruzadas

Acts 5:26

So the boss over those soldiers went there with his men, and they got Jesus’s special workers. But they were not hard on them. They didn’t force them to come, they just asked them to come quietly. The soldiers didn’t want to hurt them. They were frightened, because they thought the people there might get angry and throw stones to try to kill them.

Acts 4:1

Peter and John were still talking to the people there, then some Jewish boss men came to them. Those bosses were the men that look after the Jewish ceremonies, and the boss over the soldiers that looked after God’s ceremony house, and some men called Sadducees, that didn’t believe that anyone will ever come alive again. They all came to Peter and John.

Acts 4:21

The leaders couldn’t think of any way to punish Peter and John. They knew that all the people were saying that God made that man better. That man was already more than 40 years old, so all the people were saying that God is really great and really good for making him better. So again those bosses told Peter and John, “Don’t talk about Jesus any more, or we’ll give you big trouble.” Then they let them go free.

Acts 2:12

Those people were shocked, and they didn’t understand. They asked each other, “What does this mean?”

John 12:19

The Pharisee mob were there too. They didn’t want Jesus because they were strong for the Jewish law. They said to each other, “Look, we still haven’t stopped this man. Everyone is starting to follow him.”

Acts 5:23

“We got to the jail, and the guards were standing there, near the locked doors. We opened the doors and went inside, but we couldn’t find anyone in there.”

Acts 5:25

Then somebody came and said to them, “Listen, those men that you put in the jail are in the yard of God’s ceremony house. They are standing there teaching the people.”