Acts 5:23 - Plain English Version

²³ “We got to the jail, and the guards were standing there, near the locked doors. We opened the doors and went inside, but we couldn’t find anyone in there.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ We found the prison quite safely locked up and the guards were on duty outside the doors, but when we opened [it], we found no one on the inside.

American Standard Version (1901)

²³ saying, The prison-house we found shut in all safety, and the keepers standing at the doors: but when we had opened, we found no man within.

Common English Bible

²³ “We found the prison locked and well-secured, with guards standing at the doors, but when we opened the doors we found no one inside!”

Catholic Public Domain Version

²³ saying: "We found the prison certainly locked up with all diligence, and the guards standing before the door. But upon opening it, we found no one within."

Acts 5:23 Referencias Cruzadas

Acts 5:19

But that night, God sent an angel messenger to Jesus’s special workers, and he opened the jail doors and let them out.

John 8:59

The Jewish leaders didn’t like Jesus saying that he is always alive. That’s the same as saying he is God. So they picked up stones to throw at him. But Jesus hid from them, and then he left God’s ceremony house, and he went away.

Acts 5:22

Those soldiers went to the jail, but they couldn’t find those men there. So they went back to the meeting, and they said,

Acts 5:24

The boss over the soldiers that guarded God’s ceremony house heard the soldiers say that, and so did the bosses of the Jewish ceremonies, but they didn’t understand. They thought, “How did those men get out? What will happen next?”