Acts 5:19 - Plain English Version

¹⁹ But that night, God sent an angel messenger to Jesus’s special workers, and he opened the jail doors and let them out.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and, leading them out, said,

American Standard Version (1901)

¹⁹ But an angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them out, and said,

Common English Bible

¹⁹ An angel from the Lord opened the prison doors during the night and led them out. The angel told them,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But in the night, an Angel of the Lord opened the doors of the prison and led them out, saying,

Acts 5:19 Referencias Cruzadas

Acts 16:26

Suddenly there was a very big earthquake. It shook the jail, and even the cement underneath it, and all the doors of the jail swung open, and all the chains fell off the arms and legs of all the prisoners.

Psalm 34:7

Some people know that God is powerful, so they have strong respect for him. God sends his special angel spirit to be with those people, and that angel keeps those people safe from trouble.

Acts 27:23

You see, I work for God, and last night he sent one of his angel messengers to me. He came and stood beside me,

Acts 8:26

While Philip was in Samaria, one of God’s angel messengers came to him and said, “Get up, and go south along the desert road, you know, the road that goes from Jerusalem to the town called Gaza.”

Matthew 1:20

While Joseph thought about that, he went to sleep and had a dream. He saw an angel messenger from God. The angel said, “Joseph, you are from the family of David. Look, you can go ahead and marry Mary. Don’t be too frightened to do that. You see, her baby is from the Holy Spirit, not from another man.

Luke 1:11

Then God sent one of his angel messengers to that room, and he stood on the right-hand side of the metal table where that special perfume was burning.

Matthew 1:24

Joseph woke up and did what God’s angel told him to do. He married Mary.

Matthew 2:13

After those wise men went away, Joseph had a dream. He heard God’s angel messenger say, “Herod will try to kill the boy, so get up and take Jesus and Mary to Egypt country, and stay there until I tell you to come back.”

Matthew 2:19

Some time later, Herod died. Then, in Egypt, Joseph had another dream. He heard God’s angel messenger say,

Matthew 28:2

Suddenly there was a big earthquake. One of God’s angel messengers came down from heaven, and he rolled the big stone away from the cave, and he sat on top of it.

Luke 2:9

Suddenly, an angel messenger from God stood there with them, and bright light from God was shining all around them, and they were very frightened.

Acts 10:3

One afternoon, at 3 o’clock, he was praying, and he had something like a dream, but he was not asleep, he was awake. He saw an angel messenger from God come to him and call his name, “Cornelius.”

Acts 12:23

Herod liked their talk. He didn’t tell them that he is only a man, and that God is the great and powerful one. So then one of God’s angels punished Herod. That angel put worms inside of Herod’s body, and they ate his guts, and he died.