Acts 4:34 - Plain English Version

^34-35 All those Christians had everything they needed. Nobody was poor or hungry. You see, sometimes Christians that owned farm land or houses sold them, and got some money, and then they gave it to Jesus’s special workers, and those special workers gave that money to anyone that needed it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Nor was there a destitute or needy person among them, for as many as were owners of lands or houses proceeded to sell them, and one by one they brought (gave back) the amount received from the sales

American Standard Version (1901)

³⁴ For neither was there among them any that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,

Common English Bible

³⁴ There were no needy persons among them. Those who owned properties or houses would sell them, bring the proceeds from the sales,

Catholic Public Domain Version

³⁴ And neither was anyone among them in need. For as many as were owners of fields or houses, selling these, were bringing the proceeds of the things that they were selling,

Acts 4:34 Referencias Cruzadas

Acts 2:45

Some of them sold the things they owned, and then they gave that money to other people that needed it.

Luke 16:9

This is what you can learn from that story. Use your money now to help people that need money, and then later, after you die, and you haven’t got any money, God will say, ‘Good on you. Come and live with me for ever.’ ”

Luke 22:35

Jesus said to his followers, “Remember that time I told you to go to other towns and tell people God’s story, and I told you not to take a bag, or money, or extra shoes? Did you go short of anything at that time, or did you get everything you needed anyway?” They said, “We got everything we needed.”

Mark 10:21

Jesus looked at him, and he loved him. And Jesus said, “There is still one more thing you have to do. Go and sell all your things to get some money, and give all that money to people that haven’t got anything. After you do that, God will be really happy with you. And later, in heaven, he will give you lots of other good things. So go and do what I told you, then come with me, and follow me.”

1 Timothy 6:19

If they do that, they will really be giving it to God, and he will keep it for them for later on, after they die. In that way, they will get a good start in their new life. That is the really good life.

Acts 4:37

Barnabas sold his farm land, then he gave the money to Jesus’s special workers, for them to share it with the other Christians.

James 1:27

And God also wants you to look after people that need help. He wants you to look after people that haven’t got any money to buy food, like kids that haven’t got a mother or a father, or women whose husbands have died. If you do that sort of thing, God will be happy with you. But God will not be happy with you if you just look after yourself, like the people that belong to this world do.

1 Thessalonians 4:12

Then you will not have to ask other people for things. If you live like that, the people that don’t know God will see that you are good, and they will respect you.