Acts 4:16 - Plain English Version

¹⁶ They said, “It’s hard for us to punish those 2 men. Everyone in Jerusalem knows that they did that powerful thing, that they made that crippled man better. We can’t say that it isn’t true.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Saying, What are we to do with these men? For that an extraordinary miracle has been performed by (through) them is plain to all the residents of Jerusalem, and we cannot deny it.

American Standard Version (1901)

¹⁶ saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been wrought through them, is manifest to all that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.

Common English Bible

¹⁶ “What should we do with these men? Everyone living in Jerusalem is aware of the sign performed through them. It’s obvious to everyone and we can’t deny it.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ saying: "What shall we do to these men? For certainly a public sign has been done through them, before all the inhabitants of Jerusalem. It is manifest, and we cannot deny it.

Acts 4:16 Referencias Cruzadas

Acts 6:10

But God’s Holy Spirit helped Stephen to think properly and gave him the right words to say. His words were so strong that those men couldn’t win any argument.

John 12:18

Then the people that heard that story wanted to see Jesus, so a big mob went out to meet him that day when he was on the young donkey.

Matthew 20:7

They said, ‘Because nobody gave us a job.’ The boss said to them, ‘All right, I’ll give each of you a job. Go and work in my garden.’