Acts 3:20 - Plain English Version

^20-21 Then God will make your spirits happy and strong. You see, God picked Jesus and sent him to you. He is the Christ, God’s special man. Jesus will stay in heaven until the right time comes for God to make everything new and right again. Then God will send Jesus to you again. God told everyone about that a long time ago, and he got his men to write about it in his book.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ and he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And that He may send [to you] the Christ (the Messiah), Who before was designated and appointed for you–even Jesus,

American Standard Version (1901)

²⁰ and that he may send the Christ who hath been appointed for you, even Jesus:

Common English Bible

²⁰ Then the Lord will provide a season of relief from the distress of this age and he will send Jesus, whom he handpicked to be your Christ.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And then, when the time of consolation will have arrived from the presence of the Lord, he will send the One who was foretold to you, Jesus Christ,

Acts 3:20 Referencias Cruzadas

2 Thessalonians 2:8

Then that really bad man will come with that power, and he will show himself to everyone. That bad man never does anything that God wants. But then later, Jesus our leader will come and kill him. Jesus will just talk, and his words will kill that man. Jesus will finish him up when he comes with power.

2 Thessalonians 2:2

Don’t listen to people that reckon his time has already come, and Jesus has already come back. They are wrong. We don’t want you to get upset easily or frightened by those people. They might lie and say that they heard one of God’s men say that, or that somebody wrote it in a report, or they might even reckon that we wrote it in a letter.

Luke 19:11

The people there kept on listening to Jesus, and he kept on teaching them. You see, those people reckoned that when Jesus got to Jerusalem, God was going to make him the biggest boss in the world. And Jesus was close to Jerusalem, so they reckoned that soon God was going to make him that biggest boss. So Jesus told them this picture story to help them understand what was really going to happen.

Acts 17:31

And if we don’t stop doing bad things, he will give us big trouble. He is going to have a big court, and all of us will have to stand in front of the judge. He has already set the date for that. It will be a fair court, and he has picked one man to be the judge. That man died, but God made him alive again. God did that to show everybody that he picked that man to be the big judge.”

Mark 13:26

Then everybody will see God’s special man come back from heaven in the clouds. People will see that he is really strong, and powerful, and shining really bright.

Acts 3:19

So listen. You mob have to change the way you live, and you have to turn back to God, so that he will not blame you or do payback to you for the bad things you did.