Acts 28:3 - Plain English Version

³ Paul walked around and picked up some sticks and put them on the fire. But a cheeky snake jumped out from those sticks to get away from the fire, and it bit Paul’s hand and just hung on there.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Now Paul had gathered a bundle of sticks, and he was laying them on the fire when a viper crawled out because of the heat and fastened itself on his hand.

American Standard Version (1901)

³ But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out by reason of the heat, and fastened on his hand.

Common English Bible

³ Paul gathered a bunch of dry sticks and put them on the fire. As he did, a poisonous snake, driven out by the heat, latched on to his hand.

Catholic Public Domain Version

³ But when Paul had gathered together a bundle of twigs, and had placed them on the fire, a viper, which had been drawn to the heat, fastened itself to his hand.

Acts 28:3 Referencias Cruzadas

Acts 28:4

The people saw it hanging from Paul’s hand, and they knew that it was a cheeky snake, so they said to each other, “I reckon that prisoner murdered somebody. He was lucky in the sea, and he didn’t drown, but the god that punishes people will not let him stay alive. That snake will kill him dead.”

Matthew 3:7

Some men came to that place to watch John baptise people. Some of them were from the Pharisee mob, that were strong for the Jewish law, and some of them were from the mob called Sadducees. John saw them and said, “You mob are bad, and you are tricky. You are just like a mob of cheeky snakes. Did somebody tell you that God is really angry with you, so you want to do something to stop him from punishing you?

Mark 16:18

And if they pick up a cheeky snake, it will not hurt them. And if they drink poison, it will not hurt them. And they will put their hands on sick people, and those sick people will get better.”

Acts 28:2

The people that lived there were good to us. It was raining, and it was cold, so those people lit a fire and told us, “Come and get warm at this fire.”