Acts 28:18 - Plain English Version

¹⁸ The Roman bosses asked me questions in their court, and then they listened to what I said, and they didn’t find any reason to kill me. They reckoned that I didn’t do anything bad, so they wanted to let me go.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ After they had examined me, they were ready to release me because I was innocent of any offense deserving the death penalty.

American Standard Version (1901)

¹⁸ who, when they had examined me, desired to set me at liberty, because there was no cause of death in me.

Common English Bible

¹⁸ who intended to release me after they examined me, because they couldn’t find any reason for putting me to death.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And after they held a hearing about me, they would have released me, because there was no case for death against me.

Acts 28:18 Referencias Cruzadas

Acts 23:29

I found out that they only blamed him for things in their Jewish law. He has not broken any of our Roman laws, so it is not right for us to kill him or put him in jail.

Acts 24:22

Then Felix stopped the court. You see, he already knew a lot about the Christian people, the Jesus Way mob. Felix said to the people in the court, “Lisias will come here later. He is the big boss over the soldiers in Jerusalem. And after I listen to his story I will say if Paul is guilty or not.”

Acts 24:10

Then Felix, the government boss, let Paul know that it was his turn to talk. So Paul said, “I know that you have been a judge in this country for a long time, so I’m happy to tell you the true story.

Acts 22:30

The big boss over the soldiers still wanted to know why the Jewish leaders were blaming Paul, so the next day he talked to the bosses of the Jewish ceremonies, and to the other Jewish Leaders Council men. He told them to have a meeting. Then he took Paul to that meeting, and he took off his chains, and he told Paul to stand up in front of them, to listen to what they say, and to tell his story to answer them.

Acts 25:25

So I asked them, ‘What did he do?’ And I found out that he didn’t do anything bad, so we can’t kill him. But then he asked me to send him to Rome, for our biggest boss to judge him, so I will send him to Rome.