Acts 28:13 - Plain English Version

¹³ Then we kept going on that ship, and we got to a town called Regium, in Italy country. The next day, the wind was blowing from behind us and pushing us fast, and the day after that, we got to the town called Putioli. Then we got off there, and we left that ship.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And from there we made a circuit [following the coast] and reached Rhegium; and one day later a south wind sprang up, and the next day we arrived at Puteoli.

American Standard Version (1901)

¹³ And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli;

Common English Bible

¹³ From there we sailed to Rhegium. After one day a south wind came up, and we arrived on the second day in Puteoli.

Catholic Public Domain Version

¹³ From there, sailing close to the shore, we arrived at Rhegium. And after one day, with the south wind blowing, we arrived on the second day at Puteoli.

Acts 28:13 Referencias Cruzadas

Acts 27:13

We waited at Fair Havens Harbour until the strong wind stopped. Then a little wind started to blow from the south, and the ship-men thought that they could sail the ship to Phoenix, so they lifted the anchor, and sailed west along the southern shore of Crete Island.

Acts 28:12

We sailed away from Malta Island, and we got to an island called Sicily, and we stopped at a town called Siracuse. We stayed there for 3 days.

Acts 28:14

We met some Christians in Putioli, and they asked us to stay with them, so we stayed there for a week. Then we left Putioli and started to go along the road to Rome.