Acts 28:1 - Plain English Version

¹ After we got to the land all right, we found out that it was an island called Malta.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER WE were safe on the island, we knew and recognized that it was called Malta.

American Standard Version (1901)

¹ And when we were escaped, then we knew that the island was called Melita.

Common English Bible

¹ After reaching land safely, we learned that the island was called Malta.

Catholic Public Domain Version

¹ And after we had escaped, we then realized that the island was called Malta. Yet truly, the natives offered us no small amount of humane treatment.

Acts 28:1 Referencias Cruzadas

Acts 27:26

But the ship will crash on to an island, and we will all go on to the land there.”

Acts 27:44

After they did that, the other people that couldn’t swim grabbed things that float, like bits of broken wood from the back of the ship, and they held on to those things in the water until the waves washed them to the beach. So we all got to that land. None of us drowned.

Acts 27:39

Then the day-light came, and we saw the land. The ship-men didn’t know that place, but they could see a bay with a beach, and they reckoned, “Maybe we can steer the ship on to that beach.”

Acts 16:10

I, Luke, joined with Paul and Silas there at Troas. After Paul saw that Macedonian man, we knew that God wanted us to tell the good news to the people in Macedonia, and we got ready to go there.

Acts 13:6

Then Barnabas, and Saul, and John Mark went over to the other side of the island, to the town called Pafos. (Saul had another name. They called him Paul.) The Roman boss over that island lived in Pafos. His name was Sergius Paulus. He was a man that could think properly, and he wanted to hear God’s message, so he sent men to bring Barnabas and Saul to him. There was a Jewish man there that worked for Sergius Paulus. His Jewish name was Bar-Jesus, and his Greek name was Elimas. He was a magic man, and he used to reckon that he was telling people God’s messages, but he was lying. Elimas tried to stop Barnabas and Paul from telling God’s message to Sergius Paulus. He kept on telling his Roman boss, “Don’t listen to them.” But the Holy Spirit was with Paul and gave him power. He looked straight at Elimas

Acts 27:1

Later on, Festus, the government boss over that country, reckoned it was time for Paul to go to Rome, in Italy country. So he took Paul and some other prisoners to Julius. Julius was the boss over a mob of soldiers that were called the Augustus Mob. Festus told him, “Take all these prisoners to Rome.” And they let me, Luke, go with them.