Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 27:5 - Plain English Version

5 Then we crossed over the sea close to the coast of Cilicia country and Pamfilia country, and we got to a town called Myra, in Lisia country. Then we got off the ship there and looked for another ship to take us to Rome, in Italy country.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

5 And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

5 And when we had sailed over [the whole length] of sea which lies off Cilicia and Pamphylia, we reached Myra in Lycia.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

5 And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

5 We sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, and landed in Myra in Lycia.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

5 And navigating though the sea of Cilicia and Pamphylia, we arrived at Lystra, which is in Lycia.

Ver Capítulo Copiar




Acts 27:5
9 Referencias Cruzadas  

But some Jewish men started arguing with him. Those Jewish men were from Cyrene, Alexandria, Cilicia and Asia. They used to meet together at a Jewish meeting house called the meeting house of the free men.


Paul and his friends got on a ship and left Pafos, on Cyprus Island, and they sailed to the town called Perga, in the country called Pamfilia. Then John Mark left them there, and he went back to Jerusalem.


Later I went north to the countries called Syria and Cilicia.


“I am a Jew, just like you. I was born in Tarsus, in Cilicia country, but I grew up here in Jerusalem. I was a young man here, and I learned all our laws. You know Gamaliyel. You know he is a really good teacher, right? Well, he taught me all the laws that Moses gave to our grand-fathers. And I wanted to always do everything God says, so I never broke any of those laws. I’m sure that all you mob properly follow those laws too.


Paul said, “I’m not that man. I am a Jew from Tarsus, and Tarsus is an important town in Cilicia country. Please, can I talk to these people?”


But Paul didn’t think that was a good idea. He said, “John Mark went with us before, but he didn’t stay with us. In Pamfilia country he left us and went home.”


So the church leaders wrote a letter for them to take with them. They wrote, “This letter is from Jesus’s special workers, and from the other church leaders in Jerusalem. We are writing to you Christian people that are not Jews, that live in Antioch, and in the rest of Syria country, and in Cilicia country. You are like brothers and sisters to us.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios