Acts 27:4 - Plain English Version

⁴ After that, the ship left Sidon, but the wind was blowing against us, so the ship went along the north side of Cyprus Island, to get away from the wind.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ After putting to sea from there we passed to the leeward (south side) of Cyprus [for protection], for the winds were contrary to us.

American Standard Version (1901)

⁴ And putting to sea from thence, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.

Common English Bible

⁴ From there we sailed off. We passed Cyprus, using the island to shelter us from the headwinds.

Catholic Public Domain Version

⁴ And when we had set sail from there, we navigated below Cyprus, because the winds were contrary.

Acts 27:4 Referencias Cruzadas

Acts 4:36

One of the Christians that sold their land was Joseph. Jesus’s special workers called him Barnabas. That name means helper. He was from the island called Cyprus, and he belonged to the Levi tribe.

Acts 27:7

We sailed slowly for a few days, and then we went close to the coast of Asia country, near a town called Kenidus. After that, the wind got very strong. It didn’t let the ship sail straight ahead towards the west, so we sailed towards the south. We sailed along the south side of Crete Island to get away from the wind. We went past Cape Salmone.

Acts 21:16

Some of the Christians from Caesarea went with us too. They took us to stay in the house of Mason. He was a man from Cyprus Island. He was a Christian for a long time. He became a Christian when people were first starting to hear the message about Jesus.

Acts 21:3

We sailed on that ship until we could see the island called Cyprus, and we went past it, on its south side, and we kept sailing until we got to Syria country. Then the ship stopped at a town called Tyre, and they started to unload it there.

Acts 15:39

Paul and Barnabas didn’t agree with each other about John Mark, and they had a big argument. They got very upset with each other, so they each went a different way. Barnabas and John Mark got on a ship and went to the island called Cyprus.

Acts 13:4

The Holy Spirit told Barnabas and Saul the places they had to go to. So they went to the town called Selushia, and then they got on a ship and sailed to the island called Cyprus.

Mark 6:48

Later that night, Jesus looked out and saw that his followers were having a hard time rowing the boat. The wind was stopping them. Just before day-light, Jesus walked to them on top of the water, and it looked like he was going to keep going past them.