Acts 27:34 - Plain English Version

³⁴ So now I’m telling you, you’ve got to eat some food, so you will get stronger and stay alive. I know that none of you will drown.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ So I urge (warn, exhort, encourage, advise) you to take some food [for your safety]–it will give you strength; for not a hair is to perish from the head of any one of you.

American Standard Version (1901)

³⁴ Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.

Common English Bible

³⁴ I urge you to take some food. Your health depends on it. None of you will lose a single hair from his head.”

Catholic Public Domain Version

³⁴ For this reason, I beg you to accept food for the sake of your health. For not a hair from the head of any of you shall perish."

Acts 27:34 Referencias Cruzadas

Matthew 10:30

Well, you are more important to God than a big mob of those birds, so don’t be frightened. He knows you properly. He even knows how many hairs you have on your head. So he will only let things happen to you that will be good for you.”

1 Timothy 5:23

By the way, I know that you are often sick in the belly, so you have to mix a little bit of wine into the water you drink. Don’t just drink water on its own.

Philippians 2:5

You have to think the same way that Jesus Christ thought.

Acts 27:33

Just before day-light came, Paul tried to get everyone to eat some food. He said, “For the past 14 days you were too worried, and you didn’t eat anything.