Acts 27:3 - Plain English Version

³ the next day, we stopped at the town called Sidon. Julius was good to Paul, and he let him go and see his friends there, so they could give him anything he needed. Then Paul came back to the ship.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The following day we landed at Sidon, and Julius treated Paul in a loving way, with much consideration (kindness and care), permitting him to go to his friends [there] and be refreshed and be cared for.

American Standard Version (1901)

³ And the next day we touched at Sidon: and Julius treated Paul kindly, and gave him leave to go unto his friends and refresh himself.

Common English Bible

³ The next day we landed in Sidon. Julius treated Paul kindly and permitted him to go to some friends so they could take care of him.

Catholic Public Domain Version

³ And on the following day, we arrived at Sidon. And Julius, treating Paul humanely, permitted him to go to his friends and to look after himself.

Acts 27:3 Referencias Cruzadas

Acts 24:23

Then he told the boss soldier, “Take Paul back to the jail and make sure that he stays there, but don’t tie him up. And let his friends come to visit him, to look after him.”

Acts 28:16

Then we all got to Rome. The Roman boss that was in charge of the prisoners there let Paul live in a house by himself, but there was always a soldier there to guard him.

Acts 27:43

But their boss wanted to save Paul, so he said, “No.” Then he told everybody, “If you can swim, jump into the water now, and swim to the land. You mob go first.”

Acts 27:1

Later on, Festus, the government boss over that country, reckoned it was time for Paul to go to Rome, in Italy country. So he took Paul and some other prisoners to Julius. Julius was the boss over a mob of soldiers that were called the Augustus Mob. Festus told him, “Take all these prisoners to Rome.” And they let me, Luke, go with them.

Acts 12:20

At that time, Herod was very angry with the people that lived in the towns called Tyre and Sidon. That made a problem for those people. You see, Herod was the boss over Galilee country, and those people got all their food from Galilee, and they didn’t want Herod to stop them from getting that food. So some of them went to Herod’s house to talk to him about this problem. At Herod’s house, Blastus was one of his important workers. So those men talked to Blastus, and they said, “Please help us, we want to talk with Herod. We want to stop all this trouble.” So Blastus got Herod to agree to talk to those people, then he told them the day that Herod was going to talk to them. On that day, Herod put on his special clothes, and he sat in his special seat, to show everyone that he is the big boss over that country. And then he talked to all those people.

Genesis 49:13

Then Jacob said, “Zebulun’s tribe will set up their camp next to the sea, and it will be a safe place for ships. The north bit of Zebulun’s land will be near the town called Sidon, in Fonisha country.”

Genesis 10:15

Ham’s youngest son was called Canaan. Canaan had 2 sons. His 1st son was called Sidon, and his other son was called Heth.