Acts 27:23 - Plain English Version

²³ You see, I work for God, and last night he sent one of his angel messengers to me. He came and stood beside me,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

Amplified Bible - Classic Edition

²³ For this [very] night there stood by my side an angel of the God to Whom I belong and Whom I serve and worship,

American Standard Version (1901)

²³ For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,

Common English Bible

²³ Last night an angel from the God to whom I belong and whom I worship stood beside me.

Catholic Public Domain Version

²³ For an Angel of God, who is assigned to me and whom I serve, stood beside me this night,

Acts 27:23 Referencias Cruzadas

Acts 23:11

That night, Paul saw Jesus come and stand near him, and Jesus said to him, “Be brave, Paul. You told people here in Jerusalem about me, and you have to tell people in Rome about me too.”

2 Timothy 4:17

But God stood there beside me, and he made me strong, so that I could tell his message properly to everybody in that court. Those people there were not Jews, so maybe that was the first time they heard about God. In the end the judge didn’t sentence me to death, so they didn’t give me to the lions to eat.

Acts 5:19

But that night, God sent an angel messenger to Jesus’s special workers, and he opened the jail doors and let them out.

Romans 1:9

I pray to God all the time, and I ask him to help you. That’s true. God knows it’s true. I work hard for God, I tell everyone the good news about his son.

Acts 18:9

One night, Paul had something like a dream, and our leader Jesus said to him, “Don’t be frightened, but keep on telling the people in this city about me. Don’t stop talking about me.

Titus 2:14

Jesus died to save us from all the bad things of this world. He did that to change us into his own special people, like he properly cleaned us inside, and now we don’t want to do anything bad, but we only want to do good things.

Acts 8:26

While Philip was in Samaria, one of God’s angel messengers came to him and said, “Get up, and go south along the desert road, you know, the road that goes from Jerusalem to the town called Gaza.”

Titus 1:1

Dear Titus, I am Paul, and this letter is from me. I work for God, and I am one of Jesus Christ’s special workers. God sent me to teach people about Jesus Christ, and to help his people believe in him more. And he sent me to help people understand his message better. Then they will know what they have to do to make God happy.

2 Timothy 2:24

And anyone that works for God can’t get into fights, but they have to be good to everybody. So don’t get angry with people that give you trouble. You have to teach people in a good way.

2 Timothy 1:3

I thank God for you, Timothy, and I pray for you all the time, in the day time and also at night. I work for God, and I really want to work properly for him so that I always feel good about it. (My father wanted to work for God properly too, and so did my grand-father, and my family that lived a long time ago.)

1 Corinthians 6:20

Remember this, God bought you. He paid a lot for you. So you have to use your body to live for him, to show everyone that God is really great and good.

Romans 6:22

So now you can’t think about doing bad things any more, but instead, you have to only think about working for God. Then you will do good things, and then you will be God’s special people and you will live with him for ever.

Romans 1:1

I am Paul, and this letter is from me. I work for Jesus Christ, and God picked me to be Jesus’s special worker, to go and tell people the good news that he will save them.

Acts 16:17

That young woman saw Paul and the rest of us going on that road, and she followed us, and she kept on shouting, “These men serve the God that is the greatest of all gods. They can tell you what to do so that God will save you and not punish you.”

Acts 12:23

Herod liked their talk. He didn’t tell them that he is only a man, and that God is the great and powerful one. So then one of God’s angels punished Herod. That angel put worms inside of Herod’s body, and they ate his guts, and he died.

John 12:26

If anyone wants to work for me, they have to follow me. Wherever I go, my workers will go. And if anyone works for me, my father will say they are good.