Acts 26:24 - Plain English Version

²⁴ While Paul was talking, Festus suddenly shouted, “Paul, you are crazy. You have been reading and learning too much, and it made you go crazy in your head.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And as he thus proceeded with his defense, Festus called out loudly, Paul, you are mad! Your great learning is driving you insane!

American Standard Version (1901)

²⁴ And as he thus made his defence, Festus saith with a loud voice, Paul, thou art mad; thy much learning is turning thee mad.

Common English Bible

²⁴ At this point in Paul’s defense, Festus declared with a loud voice, “You’ve lost your mind, Paul! Too much learning is driving you mad!”

Catholic Public Domain Version

²⁴ While he was speaking these things and presenting his defense, Festus said with a loud voice: "Paul, you are insane! Too much studying has turned you to insanity."

Acts 26:24 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 1:23

But we are not like those people. We tell people about Jesus Christ, and we tell them that he died for them on the cross. The Jewish people can’t understand that. It isn’t what they want, so they don’t believe it. And the other people that are not Jews, they reckon it is stupid, so they don’t believe it.

1 Corinthians 4:10

They see that we work for Jesus Christ, and lots of people think we are fools. But you mob reckon you are different from us. You reckon you are really smart because you know Jesus Christ. Yes, everyone thinks we are weak, but you reckon you are strong. You reckon everyone has to respect you, but you don’t care if they respect us or not.

Mark 3:21

Somebody went and told Jesus’s family about him. So his family said, “He is crazy in his head,” and they went to get him. They wanted to take him home to look after him.

Acts 26:11

I often punished the Christians that were in the Jewish meeting houses. I tried to get them to say bad things about Jesus. I was so angry with Jesus’s followers that I even went to other towns to get them.”

Acts 17:32

The council men heard Paul say that a man died and then came alive again, and some of those council men laughed at Paul. Some others said, “You can tell us more about this later, at some other time.”

Acts 24:25

And Paul told them about the way God wants people to live. He said that God wants us to do what is right, and that he wants us to control ourselves. And Paul told them that God will judge everybody one day. Felix heard Paul talking about those things, and he got frightened. He said, “Stop, Paul, that’s enough for today. You can go back to the jail now. Maybe I will have time to listen to you another day, and then I will get you to come and talk to me again.”

Acts 22:1

Paul said, “You mob are Jewish, and I am Jewish. I respect you like you are my family. Please listen to me now while I tell you that I haven’t done anything wrong.”

John 8:52

Then the Jewish leaders said, “Now we know for sure that you have a bad spirit in you. Think about all of our grand-fathers that lived a long time ago. They all died. Our father Abraham died, and so did all the men that told people God’s messages. But you say, ‘If anyone does what I say, they will never finish up.’ You are wrong.

John 8:48

The Jewish leaders told him, “Hey, you are wrong. We always reckoned that you are a rubbish man from Samaria, and you’ve got a bad spirit inside you. And we are right.”

John 7:15

The Jewish leaders got a shock, and said to each other, “How does this man know so much? He has never been to any of our schools.”

Acts 24:27

Felix kept Paul in jail there for 2 years. Then the time came for them to change the boss over that country, and another big boss came to take over from Felix. The name of the new boss was Porcius Festus. Felix wanted to keep the Jewish leaders happy, so he didn’t let Paul go out of jail. Paul was still in jail there when Festus took over.

2 Timothy 3:15

And remember that a long time ago you were a kid, and your mother taught you things from God’s book, and that gave you enough sense to believe in Jesus Christ. Now you believe in him, and he saves you.