Acts 26:17 - Plain English Version

¹⁷ Your own Jewish people will give you trouble, and people that are not Jews will give you trouble too. But I will look after you. You see, I will send you to other countries, to people that are not Jews,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Choosing you out [selecting you for Myself] and delivering you from among this [Jewish] people and the Gentiles to whom I am sending you–[Ezek. 2:1, 3.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom I send thee,

Common English Bible

¹⁷ I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you

Catholic Public Domain Version

¹⁷ rescuing you from the people and the nations to which I am now sending you,

Acts 26:17 Referencias Cruzadas

Acts 9:15

But Jesus said to Ananias, “Don’t worry. Go to him anyway. You see, I picked that man to do my work. He will tell a lot of people about me. He will tell Jewish people about me. And he will tell people that are not Jews about me, even their biggest bosses too.

1 Timothy 2:7

And God has picked me to be Jesus’s special worker, to go and tell people his word. What I’m saying now is really true. I’m not lying. He picked me to go to those people that are not Jewish, and to tell them that God will save them too.

2 Timothy 3:11

You know that bad people in some towns gave me a lot of trouble. They did that at Antioch, and at Iconium, and at Listra. You know that they hurt me a lot at those places. But Jesus, our leader, saved me from them, and they didn’t kill me.

2 Timothy 1:11

And God gave me this job, to tell everyone that good story, and to teach everyone that Jesus can save them.

Galatians 2:9

The 3 very important leaders in Jerusalem were James, Peter and John. They heard how much God helped Barnabas and me in our work, and they understood that God gave me this special job. Then they were happy with us, and they shook hands with us to show that they are our friends. They agreed that we had to go to people that are not Jews, and they themselves had to go to the Jewish people.

Acts 28:28

Paul kept on talking to them. He said, “You Jewish people have to understand this. God sent his message to you, but you didn’t listen to it. So he is sending that message to the people that are not Jews, and they will listen to it, and believe it.” That is what Paul told the Jewish people in Rome that did not believe his message.

Romans 15:16

and he picked me out to be a worker for Jesus Christ. My job is to tell the good news about Jesus to people that are not Jews. After I tell them that good news, God’s spirit works in them to make them good and right, and God is really happy with them. It is like I give them to God, like a really good gift.

Acts 25:3

Then they asked Festus, “Can you tell your soldiers to bring Paul to Jerusalem right now, and judge him here?” You see, they were going to secretly hide near the road and wait for Paul to come along, then jump up and kill him.

Acts 18:10

I am with you, and nobody will attack you. Nobody will hurt you. You see, I’ve got a lot of people in this city.”

Acts 17:14

So some of the Christian men in Beria took Paul out of that town, but Silas and Timothy stayed in Beria. Those Christian men took Paul down to the sea, and they went on a ship to the city called Athens.

Acts 17:10

Then, that same night, the Thessalonica Christians sent Paul and Silas out of their town, to another town called Beria. As soon as Paul and Silas got to that town, they went to the Jewish meeting house to talk to the people there.

Acts 16:39

So the judges came and talked easy to Paul and Silas. They said, “We are sorry about what happened yesterday.” Then they took Paul and Silas out of that jail, and they kept on asking Paul and Silas to leave that town soon.

Acts 13:50

But the Jewish leaders made trouble for Paul and Barnabas. There were some important women in that town that were not Jews, but they respected God. And there were some important men there too. The Jewish leaders told them bad things about Paul and Barnabas, so those important people made big trouble for Paul and Barnabas. They made so much trouble that Paul and Barnabas had to leave that town.

Psalm 34:19

If somebody lives the right way, that person might still have a lot of troubles. But God will save that person from all those troubles.