Acts 26:13 - Plain English Version

¹³ And I’ll tell you what happened next, boss. In the middle of the day, while I was going along the road, I saw a bright light in the sky. It was even brighter than the sun. It shined all around me, and all around the men that were with me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ at midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ When on the road at midday, O king, I saw a light from heaven surpassing the brightness of the sun, flashing about me and those who were traveling with me.

American Standard Version (1901)

¹³ at midday, O king, I saw on the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them that journeyed with me.

Common English Bible

¹³ While on the road at midday, King Agrippa, I saw a light from heaven shining around me and my traveling companions. That light was brighter than the sun.

Catholic Public Domain Version

¹³ at midday, O king, I and those who were also with me, saw along the way a light from heaven shining around me with a splendor greater than that of the sun.

Acts 26:13 Referencias Cruzadas

Acts 22:6

In the middle of the day, we were getting close to Damascus, and suddenly a bright light from the sky shined all around me.

Acts 9:3

Then Saul got some men, and they went along the road to Damascus. As they got close to that city, suddenly a bright light from heaven shined down on Saul, and it shined all around him.

Acts 22:9

The men that were with me saw that very bright light, and they heard that voice, but they didn’t understand the words that the voice said to me.

Acts 26:12

Paul kept on telling his story. He said, “The bosses of the Jewish ceremonies in Jerusalem said that I can go to Damascus to grab the Christians there, so I started to go to Damascus to look for the Christians.

Acts 26:14

We all fell down on to the ground. Then I heard the voice of somebody talk to me in the Hebrew language. He said, ‘Saul, Saul, why are you making trouble for me and hurting me? You are hurting yourself too, you know.’