Acts 25:4 - Plain English Version

⁴ But Festus said, “Paul is in Caesarea, and my soldiers are guarding him there. I’ll be going back to Caesarea in a few days,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But Festus answered, that Paul should be kept at Cæsarea, and that he himself would depart shortly thither.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Festus answered that Paul was in custody in Caesarea and that he himself planned to leave for there soon.

American Standard Version (1901)

⁴ Howbeit Festus answered, that Paul was kept in charge at Cæsarea, and that he himself was about to depart thither shortly.

Common English Bible

⁴ But Festus responded by keeping Paul in Caesarea, since he was to return there very soon himself.

Catholic Public Domain Version

⁴ But Festus responded that Paul was to be kept in Caesarea, and that he himself would soon go there.

Acts 25:4 Referencias Cruzadas

Acts 24:23

Then he told the boss soldier, “Take Paul back to the jail and make sure that he stays there, but don’t tie him up. And let his friends come to visit him, to look after him.”

Acts 8:40

But the Holy Spirit put Philip in a town called Azotus. Philip went around telling people the good news about Jesus. He walked north, and he told the good news about Jesus to the people in all the towns along the way, until he got to the town called Caesarea, and he stayed there.

Acts 24:27

Felix kept Paul in jail there for 2 years. Then the time came for them to change the boss over that country, and another big boss came to take over from Felix. The name of the new boss was Porcius Festus. Felix wanted to keep the Jewish leaders happy, so he didn’t let Paul go out of jail. Paul was still in jail there when Festus took over.

Acts 25:1

Festus started to be the new government boss over that country, then 3 days later, he left Caesarea and went to Jerusalem.

Acts 25:5

so you pick some of your leaders to come with me. They can blame Paul in my court there.”

Acts 25:6

About 8 or 10 days later, the Jewish leaders went with Festus back to Caesarea, and the next day, Festus sat on the judge’s seat in the court house there. He told his soldiers, “Bring Paul in now.”

Acts 25:13

After a few days, another country’s big boss came to Caesarea. His name was Agrippa. And his young sister came with him. Her name was Bernice. They came to say hello to Festus, and to say, “We are happy because you are the new government boss over this country.”

Acts 25:16

But I told them, ‘That’s not how we Romans judge people. If somebody blames another person, we don’t say that person is guilty until after we get them in front of a judge with the people that are blaming them. And we let that person say why they reckon they are not guilty.’