Acts 25:3 - Plain English Version

³ Then they asked Festus, “Can you tell your soldiers to bring Paul to Jerusalem right now, and judge him here?” You see, they were going to secretly hide near the road and wait for Paul to come along, then jump up and kill him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ and desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Asking as a favor that he would have him brought to Jerusalem; [meanwhile] they were planning an ambush to slay him on the way.

American Standard Version (1901)

³ asking a favor against him, that he would send for him to Jerusalem; laying a plot to kill him on the way.

Common English Bible

³ they asked as a favor from Festus that he summon Paul to Jerusalem. They were planning to ambush and kill him along the way.

Catholic Public Domain Version

³ asking for favor against him, so that he would order him to be led to Jerusalem, where they were maintaining an ambush in order to kill him along the way.

Acts 25:3 Referencias Cruzadas

John 16:3

They will do those bad things, because they never knew me, or my father.